Lyrics and translation Rose Maddox - Curly Joe

Curly Joe

I was born out in the country but to the city I did go
I fell in love with a dashing stranger at first his name I did not know
I met him in the park one evening as the sun was sinking low

When I asked him what they call him he smiled and said I'm Curley Joe
Yes his hair was dark and curly and his eyes were all aglow
In my dreams I'm always strolling hand in hand with Curley Joe

[ Steel - guitar ]

My daddy said we could not marry mother said I could not go

Now all that's left are dreams and mem'ries of my darling Curley Joe

Yes his hair was dark and curly...

Curly Joe

Je suis née à la campagne, mais je suis allée en ville
Je suis tombée amoureuse d'un étranger élégant, au début, je ne connaissais pas son nom
Je l'ai rencontré dans le parc un soir, alors que le soleil se couchait

Quand je lui ai demandé comment on l'appelait, il a souri et a dit : "Je suis Curly Joe"
Oui, ses cheveux étaient noirs et bouclés, et ses yeux brillaient
Dans mes rêves, je me promène toujours main dans la main avec Curly Joe

[ Guitare en acier ]

Mon père a dit que nous ne pouvions pas nous marier, ma mère a dit que je ne pouvais pas y aller

Maintenant, il ne me reste que des rêves et des souvenirs de mon cher Curly Joe

Oui, ses cheveux étaient noirs et bouclés...