My Life Has Been a Pleasure - Rose Maddox translation in German

My Life Has Been a Pleasure

I still love you as I did in yesterday
Many years have gone by though it seems just like a day
It's no wonder that I love you you've been so kind and true
There'll never be another it will always be just you
We come along ways together and you proved your love was true
Life's been a pleasure and it's all because of you
And to me you'll always be just as sweet as flowers in May
And I still love you as I did in yesterday
[ Guitar ]
I still love you...

Mein Leben war ein Vergnügen

Ich liebe dich noch immer wie gestern
Viele Jahre sind vergangen, doch es scheint nur wie ein Tag
Kein Wunder, dass ich dich liebe, du warst so lieb und treu
Es wird nie einen anderen geben, es wird immer nur du sein
Wir sind einen langen Weg zusammen gegangen, und du hast bewiesen, dass deine Liebe wahr ist
Das Leben war ein Vergnügen, und das alles nur wegen dir
Und für mich wirst du immer so süß sein wie Blumen im Mai
Und ich liebe dich noch immer wie gestern
[ Gitarre ]
Ich liebe dich noch immer...