Lyrics and translation Rose Maddox - My Rose of Old Kentucky

My Rose of Old Kentucky

She blooms for me near little village in our cabin on the hill
We made our vow to love each other and I know we always will
She's my rose of old Kentucky I watch her bloom as years go by
And there'll never be another I'll love her till the day I die
[ Banjo ]
Though in dreams I see my darling in a gingo dress she looks so sweet
Oh how I long for old Kentucky and my darling what's more for me
She's my rose...
[ Mandolin ]
Oh I know you often wonder so I'll tell you the reason why
She's my rose of old Kentucky and I know she'll never lie
She's my rose...

Моя роза из старого Кентукки

Он цветет для меня, близ маленькой деревни, в нашей хижине на холме,
Мы дали клятву любить друг друга, и я знаю, что так будет всегда.
Он — моя роза из старого Кентукки, я наблюдаю, как он цветет с годами,
И никогда не будет другого, я буду любить его до самой смерти.
[ Банджо ]
Хотя во снах я вижу моего любимого, в лёгком платье он выглядит так мило,
О, как я тоскую по старому Кентукки, и по моему любимому, что ещё важнее для меня.
Он — моя роза...
[ Мандолина ]
О, я знаю, вы часто задаетесь вопросом, поэтому я скажу вам, почему,
Он — моя роза из старого Кентукки, и я знаю, что он никогда не солжет.
Он — моя роза...