Lyrics and translation Rose Maddox - Why Don't You Haul Off and Love Me

Why Don't You Haul Off and Love Me

Почему бы тебе не взять и не полюбить меня

They say the love bug will get you at the age of 23

Говорят, что амур поразит тебя в 23 года

I'm not telling my age but something got a hold of me

Я не скажу, сколько мне лет, но что-то меня зацепило

I'm just craving some lovin' in that old fashion way

Я просто жажду любви по старинке

Honey linger near and listen to all I had to say

Милый, задержись рядом и послушай, что я хочу сказать

Why don't you haul off and love me one more time

Почему бы тебе не взять и не полюбить меня еще разок

Why don't you squeeze me until I'm turning blind

Почему бы тебе не сжать меня в объятиях до потери зрения

If you don't cuddle up and love me like I want you to do

Если ты не прижмешься ко мне и не полюбишь меня так, как я хочу

I'm gonna haul off and die over you

Я просто возьму и умру из-за тебя

[ Guitar ]

[ Гитара ]

Now honey come a little closer put your little hand in mine

Теперь, милый, подойди поближе, возьми мою ручку в свою

Let me feel your arms about me honey please don't change your mind

Позволь мне почувствовать твои руки вокруг себя, милый, пожалуйста, не меняй своего решения

Cause my lovesick heart's a troublin' as I hold you close to mine

Потому что мое lovesick сердце тревожится, когда я держу тебя близко к своему

I'm just havin' lot of lovin' waitin' for me on the line

Меня ждет много любви

Why don't you haul off and love me...

Почему бы тебе не взять и не полюбить меня...

[ Guitar ]

[ Гитара ]

Now I can feel your warm lips near me hear you breathe so soft and fine

Теперь я чувствую твои теплые губы рядом, слышу твое нежное и тихое дыхание

I can feel the matrimony crawlin' up and down my spine

Я чувствую, как по спине бегут мурашки от предвкушения брака

I don't believe that love will hurt you cause it feels so nice and kind

Я не верю, что любовь может причинить боль, потому что она такая приятная и добрая

I get mighty close to heaven when your love is on the line

Я почти попадаю на небеса, когда твоя любовь рядом

Why don't you haul off and love me...

Почему бы тебе не взять и не полюбить меня...

Rate the translation

Writer(s): Wayne Raney, Lonnie Glosson

Album

The Collection 1960-1962

date of release

11-07-2013

1 Will the Circle Be Unbroken
2 Honky Tonkin'
3 Read My Letter Once Again
4 Tall Man
5 Early in the Morning
6 What Am I Living For
7 Jim Dandy
8 North To Alaska
9 Lonely Street
10 Gotta Travel On
11 Just One More Time
12 Don't Tell Me Your Troubles
13 Rollin' In My Sweet Baby's Arms
14 Down, Down, Down
15 My Rose of Old Kentucky
16 Cottonfields
17 Uncle Pen
18 I'll Meet You In Church Sunday Morning
19 Old Slew Foot
20 Each Season Changes You
21 Blue Moon of Kentucky
22 Footprints In the Snow
23 Molly and Tenbrooks
24 Conscience, I'm Guilty
25 The Old Crossroad Is Waitin'
26 There's Better Times a Comin'
27 I'll Reap My Harvest In Heaven
28 Why Don't You Haul Off and Love Me
29 Philadelphia Lawyer
30 Move It On Over
31 On the Banks of the Old Pontchartrain
32 Whoa, Sailor
33 Sally Let Your Bangs Hang Down
34 At the First Fall of Snow
35 Live and Let Live
36 Tramp on the Street
37 Chocolate Ice Cream Cone
38 Gathering Flowers For the Master's Bouquet
39 That Glory Bound Train
40 This World Is Not My Home
41 Drifting Too Far From the Shore
42 Great Speckled Bird
43 An Empty Mansion
44 Kneel At the Cross
45 Smoke, Fire and Brimstone
46 When I Take My Vacation In Heaven
47 Wait a Little Longer, Please Jesus
48 How Beautiful Heaven Must Be

More albums