Lyrics and translation Rose Maddox - Will the Circle Be Unbroken
I
was
standing
by
my
window
on
a
cold
and
cloudy
day
J'étais
debout
près
de
ma
fenêtre
par
une
journée
froide
et
nuageuse
When
I
saw
the
hearse
come
rolling
for
to
carry
my
mother
away
Quand
j'ai
vu
le
corbillard
arriver
pour
emporter
ma
mère
Will
the
circle
be
unbroken
by
and
by
Lord
by
and
by
Le
cercle
sera-t-il
intact
un
jour
ou
l'autre,
Seigneur,
un
jour
ou
l'autre
There's
a
better
home
awaiting
in
the
sky
Lord
in
the
sky
Il
y
a
un
meilleur
foyer
qui
nous
attend
dans
le
ciel,
Seigneur,
dans
le
ciel
[ Ac.guitar
]
[ Guitare
acoustique
]
Lord
I
told
the
undertaker
undertaker
please
drive
slow
Seigneur,
j'ai
dit
au
croque-mort,
croque-mort,
conduis
lentement
For
this
body
you
are
hauling
Lord
I
hate
to
see
her
go
Car
ce
corps
que
tu
transportes,
Seigneur,
je
déteste
la
voir
partir
Will
the
circle
be
unbroken...
Le
cercle
sera-t-il
intact...
[ Steel
]
[ Acier
]
I
will
follow
close
behind
her
try
to
hold
up
and
be
brave
Je
la
suivrai
de
près,
j'essaierai
de
tenir
bon
et
d'être
courageuse
But
I
could
not
hide
my
sorrow
when
they
laid
her
in
the
grave
Mais
je
n'ai
pas
pu
cacher
ma
tristesse
quand
ils
l'ont
mise
dans
la
tombe
Will
the
circle
be
unbroken...
Le
cercle
sera-t-il
intact...
Rate the translation
1
Loose Talk
2 I Want to Live Again
3 Kissing My Pillow
4 Cottonfields
5 That Glory Bound Train
6 Each Season Changes You
7 Rollin' In My Sweet Baby's Arms
8 Molly and Tenbrooks
9 My Rose of Old Kentucky
10 Blue Moon of Kentucky
11 Footprints In the Snow
12 Uncle Pen
13 Dime a Dozen
14 There's a Better Times a Comin'
15 Kneel At the Cross
16 Will the Circle Be Unbroken
17 Smoke, Fire and Brimstone
18 I'll Reap My Harvest In Heaven
19 How Beautiful Heaven Must Be
20 When I Take My Vacation In Heaven
21 Drifting Too Far From the Shore
22 The Old Crossroad Is Waitin'
23 Mental Cruelty
2 I Want to Live Again
3 Kissing My Pillow
4 Cottonfields
5 That Glory Bound Train
6 Each Season Changes You
7 Rollin' In My Sweet Baby's Arms
8 Molly and Tenbrooks
9 My Rose of Old Kentucky
10 Blue Moon of Kentucky
11 Footprints In the Snow
12 Uncle Pen
13 Dime a Dozen
14 There's a Better Times a Comin'
15 Kneel At the Cross
16 Will the Circle Be Unbroken
17 Smoke, Fire and Brimstone
18 I'll Reap My Harvest In Heaven
19 How Beautiful Heaven Must Be
20 When I Take My Vacation In Heaven
21 Drifting Too Far From the Shore
22 The Old Crossroad Is Waitin'
23 Mental Cruelty
Attention! Feel free to leave feedback.