Lyrics and translation Rose McDowall - Sunboy

Sunboy

As I am wanton to
The sun can come close to you
You lived to touch the sky
The sun danced in your eyes

When you stood close to me
The sun is fear in my heart
You turned to shoo the sun
You cracked the sun apart

Fear comes in sun boys
In dancing sun boys
My fear has broken
He shot into my heart

I learned to live a lie
And hide the tears, I can't cry
I chose to fall and now
With folding flowers I lie

Where I lie, dreams come true
Dead roses lie kissed in sun
I closed my eyes for you
You cracked my sun apart

Fear comes in sun boys
In dancing sun boys
My fear has broken
He shot into my heart

Fils du soleil

Comme je suis encline à
Le soleil peut se rapprocher de toi
Tu vivais pour toucher le ciel
Le soleil dansait dans tes yeux

Quand tu étais près de moi
Le soleil est la peur dans mon cœur
Tu te retournais pour chasser le soleil
Tu as brisé le soleil en morceaux

La peur vient des fils du soleil
Des fils du soleil dansants
Ma peur s'est brisée
Il s'est précipité dans mon cœur

J'ai appris à vivre un mensonge
Et à cacher les larmes, je ne peux pas pleurer
J'ai choisi de tomber et maintenant
Avec des fleurs pliées, je mens

Là où je mens, les rêves deviennent réalité
Des roses mortes gisent embrassées par le soleil
J'ai fermé les yeux pour toi
Tu as brisé mon soleil en morceaux

La peur vient des fils du soleil
Des fils du soleil dansants
Ma peur s'est brisée
Il s'est précipité dans mon cœur