You Belong To Me - Rose McGowan translation in German

You Belong To Me

See the pyramids along the Nile
Watch the sunrise on a tropic isle
Just remember darlin' all the while
You belong to me

See the market place in Old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me

I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too, and blue

Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember 'til you're home again
You belong to me

(This portion, sung by background singers,
Omitted in later release)
(I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too, and blue)

Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember 'til you're home again
You belong to me

Du gehörst zu mir

Sieh die Pyramiden entlang des Nils
Sieh den Sonnenaufgang auf einer tropischen Insel
Denk daran, mein Liebster, die ganze Zeit
Du gehörst zu mir

Sieh den Marktplatz im alten Algier
Schick mir Fotos und Souvenirs
Denk daran, wenn ein Traum erscheint
Du gehörst zu mir

Ich werde so allein sein ohne dich
Vielleicht wirst du auch einsam sein, und traurig

Flieg über den Ozean in einem silbernen Flugzeug
Sieh den Dschungel, wenn er nass ist vom Regen
Denk daran, bis du wieder zu Hause bist
Du gehörst zu mir

(Dieser Teil, gesungen von Backgroundsängern,
wurde in späteren Veröffentlichungen weggelassen)
(Ich werde so allein sein ohne dich
Vielleicht wirst du auch einsam sein, und traurig)

Flieg über den Ozean in einem silbernen Flugzeug
Sieh den Dschungel, wenn er nass ist vom Regen
Denk daran, bis du wieder zu Hause bist
Du gehörst zu mir