Rose Nascimento - A Notícia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rose Nascimento - A Notícia




A Notícia
Новость
Conseguiram te parar durante um tempo
Им удалось остановить тебя на время,
Te fizerem acreditar que tudo acabou
Заставить поверить, что всё кончено.
Mas quem tem promessas não fica por baixo
Но тот, кому даны обещания, не падает духом,
Nunca dorme, mas adormece e acorda ainda forte
Не сдаётся, может быть, задремлет, но проснётся ещё сильнее.
Espalharam que você não suportou
Распускали слухи, что ты не выдержал,
Que o vento foi tão forte, até te derrubou
Что ветер был так силён, что сбил тебя с ног.
Até fizerem uma festa, se alegraram noite inteira
Они даже устроили праздник, веселились всю ночь напролёт,
Subestimaram o ungido do Senhor
Недооценив помазанника Господня.
Mas você deu a volta por cima
Но ты справился,
Escreve não vai demorar
Запиши, это не заставит себя ждать:
(Ah ah...)
(А-а...)
Vem um grande vendaval
Надходит сильный шторм,
Pra varrer essa sujeira, que o inimigo espalhou
Чтобы смести всю грязь, которую рассыпал враг.
Esse vento vem mostrar, que não se pode tocar
Этот ветер покажет, что нельзя трогать
No ungido do Senhor
Помазанника Господня.
Quem mexeu com você, com certeza vai ver
Кто тебя задел, обязательно увидит,
Quando a notícia chegar, porque Deus vai fazer
Когда придёт новость о том, что сделает Бог.
Essas pedras vão servir de escada pra você subir
Эти камни послужат тебе ступенями, чтобы подняться
O mais alto que o homem pode ir
Выше, чем может подняться человек.
Você vai subir, você vai subir
Ты поднимешься, ты поднимешься.
Quanto mais você desceu, mais você vai subir
Чем ниже ты опустился, тем выше ты поднимешься.
Você vai subir, você vai cantar
Ты поднимешься, ты будешь петь.
Teu inimigo foi usado pra te abençoar
Твой враг был использован, чтобы благословить тебя.
Mas você deu a volta por cima
Но ты справился,
Escreve aí, não vai demorar
Запиши, это не заставит себя ждать:
Vem um grande vendaval
Надходит сильный шторм,
Pra varrer essa sujeira que o inimigo espalhou
Чтобы смести всю грязь, которую рассыпал враг.
Esse vento vem mostrar, que não se pode tocar
Этот ветер покажет, что нельзя трогать
No ungido do Senhor
Помазанника Господня.
Quem mexeu com você, com certeza vai ver
Кто тебя задел, обязательно увидит,
Quando a notícia chegar do que Deus vai fazer
Когда придёт новость о том, что сделает Бог.
Essas pedras vão servir de escada pra você subir
Эти камни послужат тебе ступенями, чтобы подняться
O mais alto que o homem pode ir
Выше, чем может подняться человек.
Você vai subir, você vai subir
Ты поднимешься, ты поднимешься.
Quanto mais você desceu, mais você vai subir
Чем ниже ты опустился, тем выше ты поднимешься.
Você vai subir, você vai cantar
Ты поднимешься, ты будешь петь.
Teu inimigo foi usado pra te abençoar
Твой враг был использован, чтобы благословить тебя.
Você vai subir, você vai subir
Ты поднимешься, ты поднимешься.
Quanto mais você desceu, mais você vai subir
Чем ниже ты опустился, тем выше ты поднимешься.
Você vai subir, você vai cantar
Ты поднимешься, ты будешь петь.
Teu inimigo foi usado pra te abençoar
Твой враг был использован, чтобы благословить тебя.
Pra te abençoar
Чтобы благословить тебя.
Conseguiram te parar durante um tempo
Им удалось остановить тебя на время.





Writer(s): Gutto Soledad


Attention! Feel free to leave feedback.