Rose Nascimento - Amor Sem Fim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rose Nascimento - Amor Sem Fim




Amor Sem Fim
Amour sans fin
Vejo por tantos jovens se perdendo
Je vois tant de jeunes se perdre
Em meio a vícios e as ilusões
Dans les vices et les illusions
Que o mundo oferece
Que le monde offre
Sem piedade, sem razão
Sans pitié, sans raison
E a passos largos caminham
Et à grands pas, ils marchent
Em rumo a destruição
Vers la destruction
Meu amigo ouça agora
Mon ami, écoute maintenant
O que vou lhe dizer
Ce que je vais te dire
O caminho certo a seguir é Jesus
Le bon chemin à suivre est Jésus
Que deu sua vida por você
Qui a donné sa vie pour toi
Morrendo numa cruz
En mourant sur une croix
Com muito amor, neste caminho
Avec beaucoup d'amour, sur ce chemin
Ele te conduz, ô
Il te conduit, ô
Nada vai me afastar
Rien ne me séparera
Do teu amor, Jesus
De ton amour, Jésus
Amor que me faz andar na luz
L'amour qui me fait marcher dans la lumière
Nem mesmo a perseguição
Pas même la persécution
A vida ou a morte vai me afastar
La vie ou la mort ne me sépareront
Do teu amor sem fim
De ton amour sans fin
Agradeço a ti senhor por ter me ajudado
Je te remercie, Seigneur, de m'avoir aidé
A ensinar meus filhos a andarem em teu caminho
À enseigner à mes enfants à marcher sur ton chemin
E com muita emoção, eu sou grata a ti
Et avec beaucoup d'émotion, je te suis reconnaissante
Por hoje os meus filhos serem bençãos para mim
Parce qu'aujourd'hui, mes enfants sont des bénédictions pour moi
Nada vai me afastar
Rien ne me séparera
Do teu amor, Jesus (não, não, não)
De ton amour, Jésus (non, non, non)
Amor que me faz andar na luz
L'amour qui me fait marcher dans la lumière
Nem mesmo a perseguição (a perseguição)
Pas même la persécution (la persécution)
A vida ou a morte vai me afastar
La vie ou la mort ne me sépareront
Do teu amor sem fim
De ton amour sans fin
Nada vai me afastar
Rien ne me séparera
Do teu amor, Jesus
De ton amour, Jésus
Amor que me faz andar na luz
L'amour qui me fait marcher dans la lumière
A perseguição (não deixa não)
La persécution (ne laisse pas)
A vida ou a morte vai me afastar
La vie ou la mort ne me sépareront
Do teu amor sem fim
De ton amour sans fin
Amor sem fim
Amour sans fin
Amor sem fim
Amour sans fin
É o amor sem fim
C'est l'amour sans fin
Amor sem fim
Amour sans fin
Amor sem fim
Amour sans fin





Writer(s): Janaina Bandeira Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.