Rose Nascimento - Escolhido (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rose Nascimento - Escolhido (Ao Vivo)




Escolhido (Ao Vivo)
Choisi (En Direct)
Um semblante de dor
Un visage de douleur
Eu no banco dos réus
Moi sur le banc des accusés
O inferno comemorava o veredito
L'enfer célébrait déjà le verdict
Que eu não poderia me salvar
Que je ne pouvais pas me sauver
A condenação por meu pecado, então
La condamnation pour mon péché, alors
A morte eu teria que enfrentar
La mort j'aurais à affronter
Mas Jesus se levantou por mim
Mais Jésus s'est levé pour moi
Ele se fez réu em meu lugar
Il s'est fait accusé à ma place
Ele padeceu por mim
Il a souffert pour moi
Se entregou pra me salvar
Il s'est donné pour me sauver
decretado, eu fui escolhido
C'est décrété, j'ai été choisi
Por unanimidade, por ele fui ungido
À l'unanimité, par lui j'ai été oint
Se o inimigo se levanta contra mim
Si l'ennemi se lève contre moi
O meu advogado, ele intercederá por mim
Mon avocat, il intercédera pour moi
Eu fui marcado pelo sangue de Cristo
J'ai été marqué par le sang de Christ
Justificado como herdeiro sou
Justifié comme héritier je suis
De suas promessas eu não abro mão
De ses promesses je ne renonce pas
Na minha vida é Cristo, consagrei meu coração
Dans ma vie c'est Christ, j'ai consacré mon cœur
Ouoh ouoh oh oh
Ouoh ouoh oh oh
Ouoh ouoh oh oh
Ouoh ouoh oh oh
(Assim ó pra ficar bonito)
(Comme ça pour être joli)
Ouoh ouoh oh oh
Ouoh ouoh oh oh
Ouoh ouoh oh oh
Ouoh ouoh oh oh
Mas Jesus se levantou por mim
Mais Jésus s'est levé pour moi
Ele se fez réu em meu lugar
Il s'est fait accusé à ma place
Ele padeceu por mim
Il a souffert pour moi
Se entregou pra me salvar
Il s'est donné pour me sauver
decretado, eu fui escolhido
C'est décrété, j'ai été choisi
Por unanimidade, por ele fui ungido
À l'unanimité, par lui j'ai été oint
Se o inimigo se levanta contra mim
Si l'ennemi se lève contre moi
O meu advogado, ele intercederá por mim
Mon avocat, il intercédera pour moi
Eu fui marcado pelo sangue de Cristo
J'ai été marqué par le sang de Christ
Justificado como herdeiro sou
Justifié comme héritier je suis
De suas promessas eu não abro mão
De ses promesses je ne renonce pas
A minha vida é Cristo, consagrei meu coração
Ma vie c'est Christ, j'ai consacré mon cœur
Eu não abro não (não)
Je ne renonce pas (pas)
Da minha herança eu não abro mão
De mon héritage je ne renonce pas
Não abro mão
Je ne renonce pas
Da minha salvação não abro mão
De mon salut je ne renonce pas
Não abro não (eu não abro mão)
Je ne renonce pas (je ne renonce pas)
Da minha herança eu não abro mão
De mon héritage je ne renonce pas
Não abro mão da minha salvação
Je ne renonce pas à mon salut
(As mãozinhas assim ó)
(Les petites mains comme ça)
decretado, eu fui escolhido
C'est décrété, j'ai été choisi
Por unanimidade, por ele fui ungido
À l'unanimité, par lui j'ai été oint
Se o inimigo se levanta contra mim
Si l'ennemi se lève contre moi
O meu advogado, ele intercederá por mim
Mon avocat, il intercédera pour moi
Eu fui marcado pelo sangue de Cristo
J'ai été marqué par le sang de Christ
Justificado como herdeiro sou
Justifié comme héritier je suis
De suas promessas eu não abro mão
De ses promesses je ne renonce pas
A minha vida é Cristo, consagrei meu coração
Ma vie c'est Christ, j'ai consacré mon cœur
Eu não abro mão (eu não abro mão)
Je ne renonce pas (je ne renonce pas)
Eu não abro mão da minha salvação
Je ne renonce pas à mon salut
Aleluia!
Alléluia!
Boa noite gente
Bonne nuit les gens
Boa noite São Sebastião
Bonne nuit São Sebastião
A paz do Senhor pra todos
La paix du Seigneur à tous
Que a paz de Cristo esteja
Que la paix du Christ soit
Em cada coração nessa noite
Dans chaque cœur cette nuit
Tenho certeza que Deus preparou algo grande
Je suis sûr que Dieu a préparé quelque chose de grand
Nessa noite pra nós
Ce soir pour nous
E o que que nós vamos fazer?
Et qu'est-ce qu'on va faire ?
Adorar
Adorer
Adore!
Adore!





Writer(s): George De Paula


Attention! Feel free to leave feedback.