Lyrics and translation Rose Nascimento - Exalte Forte
A
alegria
do
Senhor
é
minha
força
.
La
joie
du
Seigneur
est
ma
force.
E
pela
estrada
vou
seguindo
sempre
a
cantar,
Et
sur
la
route
je
continue
toujours
à
chanter,
Não
temo
o
inimigo,
Deus
comigo
está.
Je
ne
crains
pas
l'ennemi,
Dieu
est
avec
moi.
Com
Ele
sempre
eu
serei
um
grande
vencedor.
Avec
Lui,
je
serai
toujours
un
grand
vainqueur.
Nas
tuas
mãos
estou
seguro
e,
caminhando
vou.
Je
suis
en
sécurité
dans
tes
mains
et
je
marche.
E
declarando
sempre
ao
mundo
que
Ele
é
Senhor.
Et
je
déclare
toujours
au
monde
qu'Il
est
Seigneur.
É
poderoso,
grande,
forte
e
nunca
falha
Il
est
puissant,
grand,
fort
et
ne
faillit
jamais
Quando
Ele
fala
cumpre,
Quand
Il
parle,
Il
accomplit,
Ele
é
de
palavra,
Il
est
de
parole,
Eu
me
alegro
de
servir
a
esse
grande
Deus
Je
me
réjouis
de
servir
ce
grand
Dieu
Se
tropeço
Ele
logo
me
levanta,
Si
je
trébuche,
Il
me
relève
immédiatement,
Me
reanima,
me
consola
e
me
acalanta.
Il
me
redonne
vie,
me
console
et
me
berce.
Levante
as
mãos
e
vem
louvar
a
esse
grande
Deus.
Lève
les
mains
et
viens
louer
ce
grand
Dieu.
Eu
quero
ver
você
aqui
batendo
palmas.
Je
veux
te
voir
ici
en
train
de
frapper
des
mains.
Cantando
forte
e
alegrando
a
sua
alma.
Chante
fort
et
réjouis
ton
âme.
Não
deixe
que
a
tristeza
invada
o
seu
coração.
Ne
laisse
pas
la
tristesse
envahir
ton
cœur.
Eu
quero
ver
você
agora
dando
glória.
Je
veux
te
voir
maintenant
rendre
gloire.
Porque
a
glória
do
Senhor
está
presente
aqui.
Parce
que
la
gloire
du
Seigneur
est
présente
ici.
Exalte
forte,
clame,
adore
ao
grande
Rei
do
céu.
Exalte
fortement,
crie,
adore
le
grand
Roi
du
ciel.
É
poderoso,
grande,
forte
e
nunca
falha.
Il
est
puissant,
grand,
fort
et
ne
faillit
jamais.
Quando
Ele
fala
cumpre,
Quand
Il
parle,
Il
accomplit,
Ele
é
de
palavra.
Il
est
de
parole.
Eu
me
alegro
de
servir
a
esse
grande
Deus.
Je
me
réjouis
de
servir
ce
grand
Dieu.
Se
tropeço
Ele
logo
me
levanta.
Si
je
trébuche,
Il
me
relève
immédiatement.
Me
reanima,
me
consola
e
me
acalanta
.
Il
me
redonne
vie,
me
console
et
me
berce.
Levante
as
mãos
e
vem
louvar
a
esse
grande
Deus.
Lève
les
mains
et
viens
louer
ce
grand
Dieu.
Eu
quero
ver
você
aqui
batendo
palmas.
Je
veux
te
voir
ici
en
train
de
frapper
des
mains.
Cantando
forte
e
alegrando
a
sua
alma.
Chante
fort
et
réjouis
ton
âme.
Não
deixe
que
a
tristeza
invada
o
seu
coração.
Ne
laisse
pas
la
tristesse
envahir
ton
cœur.
Eu
quero
ver
você
agora
dando
glória.
Je
veux
te
voir
maintenant
rendre
gloire.
Porque
a
glória
do
Senhor
está
presente
aqui.
Parce
que
la
gloire
du
Seigneur
est
présente
ici.
Exalte
forte,
clame,
adore
ao
grande
Rei
do
céu.
Exalte
fortement,
crie,
adore
le
grand
Roi
du
ciel.
Não
deixe
que
a
tristeza
invada
o
seu
coração.
Ne
laisse
pas
la
tristesse
envahir
ton
cœur.
Eu
quero
ver
você
agora
dando
glória.
Je
veux
te
voir
maintenant
rendre
gloire.
Porque
a
glória
do
Senhor
está
presente
aqui.
Parce
que
la
gloire
du
Seigneur
est
présente
ici.
Exalte
forte,
clame,
adore
ao
grande
Rei
do
céu.
Exalte
fortement,
crie,
adore
le
grand
Roi
du
ciel.
Exalte
forte,
clame,
adore
ao
grande
Rei
do
céu.
Exalte
fortement,
crie,
adore
le
grand
Roi
du
ciel.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marquinhos Nascimento
Attention! Feel free to leave feedback.