Lyrics and translation Rose Nascimento - Guarda o Contato

Guarda o Contato

Queres, neste mundo, ser um vencedor?
Queres tu cantar nas lutas e na dor?
Queres ser alegre, qual bom lutador?
Guarda o contato com teu Salvador
Guarda o contato com teu Salvador
E a nuvem do mal não te cobrirá
Pela senda alegre, tu caminharás
Indo em contato com teu Salvador
Neste mundo, vivem muitos a penar
Cujos corações transbordam de pesar
Dá-lhes a mensagem de amor sem par
Com Deus o contato deves tu guardar
Guarda o contato com teu Salvador
E a nuvem do mal não te cobrirá
Pela senda alegre, tu caminharás
Indo em contato com teu Salvador
Queres tu, com Deus, a comunhão obter?
Sua glória em ti sempre permanecer?
Que o mundo possa Cristo em ti ver!
Guarda o contato com Supremo Ser
Guarda o contato com teu Salvador
E a nuvem do mal não te cobrirá
Pela senda alegre, tu caminharás
Indo em contato com teu Salvador
Deixa que o Espírito implante em teu ser
Sua glória em ti sempre permanecer
Queres, neste mundo, todo mal vencer?
Guarda o contato e terás poder
Guarda o contato com teu Salvador
E a nuvem do mal não te cobrirá
Pela senda alegre, tu caminharás
Indo em contato com teu Salvador
Indo em contato com teu Salvador
Guarda o contato com teu Salvador

Garde le contact

Veux-tu, dans ce monde, être un vainqueur ?
Veux-tu chanter dans les luttes et la douleur ?
Veux-tu être joyeux, comme un bon lutteur ?
Garde le contact avec ton Sauveur
Garde le contact avec ton Sauveur
Et le nuage du mal ne te couvrira pas
Sur la voie de la joie, tu marcheras
En restant en contact avec ton Sauveur
Dans ce monde, vivent de nombreuses personnes dans la peine
Dont les cœurs débordent de chagrin
Donne-leur le message d'amour sans pareil
Avec Dieu, tu dois garder le contact
Garde le contact avec ton Sauveur
Et le nuage du mal ne te couvrira pas
Sur la voie de la joie, tu marcheras
En restant en contact avec ton Sauveur
Veux-tu, avec Dieu, obtenir la communion ?
Que sa gloire demeure toujours en toi ?
Que le monde puisse voir le Christ en toi !
Garde le contact avec l'Être Suprême
Garde le contact avec ton Sauveur
Et le nuage du mal ne te couvrira pas
Sur la voie de la joie, tu marcheras
En restant en contact avec ton Sauveur
Laisse l'Esprit implanter en toi son être
Que sa gloire demeure toujours en toi
Veux-tu, dans ce monde, tout le mal vaincre ?
Garde le contact et tu auras le pouvoir
Garde le contact avec ton Sauveur
Et le nuage du mal ne te couvrira pas
Sur la voie de la joie, tu marcheras
En restant en contact avec ton Sauveur
En restant en contact avec ton Sauveur
Garde le contact avec ton Sauveur