Rose Nascimento - Mais Firme do Que Nunca (Versão Estúdio) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rose Nascimento - Mais Firme do Que Nunca (Versão Estúdio)




Mais Firme do Que Nunca (Versão Estúdio)
Ещё крепче, чем когда-либо (Студийная версия)
Passei, por provações
Я прошла через испытания,
Quase vi tudo terminar
Чуть не увидела конец всему.
Tristeza logo veio em meu olhar
Печаль вскоре появилась в моих глазах,
Me senti sozinha no meu caminhar
Я чувствовала себя одинокой на своём пути.
Achei que Jesus não me olhava mais
Мне казалось, что Иисус больше не смотрит на меня,
Mas mesmo assim Nele pensei
Но, несмотря на это, я думала только о Нём,
Pois para sempre será o meu Rei
Ведь Он навсегда останется моим Царём,
E assim força eu encontrei
И так я нашла силы.
Tentaram me parar, mas prossegui
Пытались меня остановить, но я продолжала идти,
Tentaram me calar, mas eu louvei
Пытались меня заставить молчать, но я славила Его.
Juraram até pra me ver no chão
Они даже клялись увидеть меня на земле,
Tentaram até contra a minha vida
Даже покушались на мою жизнь.
Mas Deus com suas mãos me segurou
Но Бог Своими руками меня держал,
Debaixo das suas asas me guardou
Под Своими крыльями хранил,
Me deu força e coragem, me renovou
Дал мне силы и мужество, обновил меня,
Mais firme do que nunca hoje estou
Ещё крепче, чем когда-либо, я сегодня.
Se estás em provações
Если ты проходишь через испытания
E até pensas em parar
И даже думаешь остановиться,
Não podes no caminho desanimar
Нельзя на пути унывать,
Os seus inimigos tem que envergonhar
Своих врагов ты должен посрамить,
Pois querem ver sua vida fracassar
Ведь они хотят видеть твою жизнь разрушенной.
Vamos unir as mãos em oração
Давай объединим руки в молитве,
Cantar um hino da vitória em alta voz
Споём гимн победы громким голосом,
Jesus venceu por nós
Иисус уже победил за нас.
Tentaram me parar, mas prossegui
Пытались меня остановить, но я продолжала идти,
Tentaram me calar, mas eu louvei
Пытались меня заставить молчать, но я славила Его.
Juraram até pra me ver no chão
Они даже клялись увидеть меня на земле,
Tentaram até contra a minha vida
Даже покушались на мою жизнь.
Mas Deus com suas mãos me segurou
Но Бог Своими руками меня держал,
Debaixo das suas asas me guardou
Под Своими крыльями хранил,
Me deu força e coragem, me renovou
Дал мне силы и мужество, обновил меня,
Mais firme do que nunca hoje estou
Ещё крепче, чем когда-либо, я сегодня.
Tentaram me parar, mas prossegui
Пытались меня остановить, но я продолжала идти,
Tentaram me calar, mas eu louvei
Пытались меня заставить молчать, но я славила Его.
Juraram até pra me ver no chão
Они даже клялись увидеть меня на земле,
Tentaram até contra a minha vida
Даже покушались на мою жизнь.
Mas Deus com suas mãos me segurou
Но Бог Своими руками меня держал,
Debaixo das suas asas me guardou
Под Своими крыльями хранил,
Me deu força e coragem, me renovou
Дал мне силы и мужество, обновил меня,
Mais firme do que nunca hoje estou
Ещё крепче, чем когда-либо, я сегодня.
Hoje estou
Я сегодня
Mais firme
Ещё крепче,
Mais firme do que nunca hoje estou
Ещё крепче, чем когда-либо, я сегодня.
Hoje estou
Я сегодня
Mais firme
Ещё крепче,
Mais firme do que nunca hoje estou
Ещё крепче, чем когда-либо, я сегодня.





Writer(s): Marquinhos Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.