Rose Nascimento - Nas Mãos de Deus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rose Nascimento - Nas Mãos de Deus




Nas Mãos de Deus
В Руках Бога
Não é fácil navegar em meio às ondas
Нелегко плыть среди волн,
Logo a tempestade vem, e o vento sopra
Когда буря приходит, и ветер дует.
Caminhar em meio à espinhos
Идти среди шипов,
Frente a frente com o perigo
Лицом к лицу с опасностью,
Sem amigos, sem ninguém
Без друзей, совсем одной,
Pra lhe estender a mão
Чтобы протянуть мне руку.
Mas não vou me preocupar
Но я не буду волноваться,
Não posso me abater, não, não, não, não!
Я не могу падать духом, нет, нет, нет, нет!
Tempestade vai cessar
Буря утихнет,
Sei que eu vou vencer
Я знаю, что я одержу победу.
Posso confiar, eu sei
Я могу верить, я знаю,
Que ao meu lado Deus está
Что Бог рядом со мной.
Certo estou mais uma vez
Я снова уверена,
Que Deus no controle está
Что Бог все контролирует.
A minha vida está nas mãos de Deus
Моя жизнь в руках Бога,
O meu caminho está nas mãos de Deus
Мой путь в руках Бога,
A minha família, o meu lar estão nas mãos de Deus
Моя семья, мой дом в руках Бога.
A minha vida está nas mãos de Deus
Моя жизнь в руках Бога,
O meu caminho está nas mãos de Deus
Мой путь в руках Бога.
Hoje, o milagre que eu preciso
Сегодня чудо, которое мне нужно,
Eu sei que está
Я знаю, что оно,
Que está nas mãos de Deus
Что оно в руках Бога.
(De Deus) De Deus
(Бога) Бога
(De Deus) De Deus
(Бога) Бога
Mas não vou me preocupar
Но я не буду волноваться,
Não posso me abater, não, não, não, não!
Я не могу падать духом, нет, нет, нет, нет!
Tempestade vai cessar
Буря утихнет,
Sei que eu vou vencer
Я знаю, что я одержу победу.
Posso confiar, eu sei
Я могу верить, я знаю,
Que ao meu lado Deus está
Что Бог рядом со мной.
Certo estou mais uma vez
Я снова уверена,
Que Deus no controle está
Что Бог все контролирует.
A minha vida está nas mãos de Deus
Моя жизнь в руках Бога,
O meu caminho está nas mãos de Deus
Мой путь в руках Бога,
Minha família, o meu lar estão nas mãos de Deus
Моя семья, мой дом в руках Бога.
A minha vida está nas mãos de Deus
Моя жизнь в руках Бога,
O meu caminho está nas mãos de Deus
Мой путь в руках Бога.
Hoje, o milagre que eu preciso
Сегодня чудо, которое мне нужно,
Eu sei que está
Я знаю, что оно,
Que está nas mãos de Deus
Что оно в руках Бога.
(De Deus) De Deus
(Бога) Бога
(De Deus) De Deus
(Бога) Бога
Que está nas mãos de Deus
Что оно в руках Бога.
(De Deus) De Deus
(Бога) Бога
(De Deus) De Deus
(Бога) Бога
Que está nas mãos de Deus
Что оно в руках Бога.





Writer(s): Anderson Peres


Attention! Feel free to leave feedback.