Lyrics and translation Rose Nascimento - Ninguém Pode Impedir

Ninguém Pode Impedir

Quem disse que não tem mais jeito pra você
Certamente não conhece o seu Deus
Não tem idéia do que esse Deus pode fazer
Pra dar vitória a quem é servo seu
Quem disse que já está tudo acabado
Que você já é um derrotado
Desconhece o poder que seu Deus tem
Não sabe que ele luta por você
E o impossível ele vai fazer
Mas uma coisa é certa: a vitória vem
(Pra te dar vitória)
Ele para o tempo, muda a estação
Acalma a tempestade, abre o Rio Jordão
Prepara um banquete em meio ao deserto
(Pra te dar vitória)
Ele abre porta onde tem parede
Tira água da rocha pra matar sua sede
Bem na hora exata e no momento certo
Ele não tarda, não falha, não perde batalha
Derrota gigante, derruba muralha
Passeia no fogo, caminha no mar
Se tem crente na cova, faz leão jejuar
Ele ordena, ele manda, ele faz como quer
Ele tem, ele pode, porque ele é
O leão de Judá, a raiz de Davi
Quando ele opera, ninguém pode impedir
Ninguém vai impedir o que Deus tem pra lhe dar
Ninguém pode frustrar os planos do Senhor
Se Deus determinou, está determinado
Ninguém vai apagar o que ele assinou
Deus hoje decretou vitória pra você
Haja o que houver, você irá vencer
Deus está no controle de tudo
E tem todo o poder
Ele não tarda, não falha, não perde batalha
Derrota gigante, derruba muralha
Passeia no fogo, caminha no mar
Se tem crente na cova, faz leão jejuar
Ele ordena, ele manda, ele faz como quer
Ele tem, ele pode, porque ele é
O leão de Judá, a raiz de Davi
Quando ele opera, ninguém pode impedir
Ninguém vai impedir o que Deus tem pra lhe dar
Ninguém pode frustrar os planos do senhor
Se Deus determinou, está determinado
Ninguém vai apagar o que ele assinou
Deus hoje decretou vitória pra você
Haja o que houver, você irá vencer
Deus está no controle de tudo
E tem todo o poder
Quem disse que não tem mais jeito pra você

Никто Не Может Помешать

Кто сказал, что для тебя больше нет выхода?
Он определенно не знает твоего Бога.
Он понятия не имеет, что этот Бог может сделать,
Чтобы дать победу тому, кто служит Ему.
Кто сказал, что все уже кончено,
Что ты уже побежден?
Он не знает силу, которой обладает твой Бог,
Не знает, что Он борется за тебя.
И невозможное Он совершит,
Но одно точно: победа придет.
(Чтобы дать тебе победу)
Он останавливает время, меняет времена года,
Успокаивает бурю, открывает реку Иордан,
Готовит пир посреди пустыни.
(Чтобы дать тебе победу)
Он открывает дверь там, где стена,
Добывает воду из скалы, чтобы утолить твою жажду
В самый нужный час и в правильный момент.
Он не медлит, не ошибается, не проигрывает сражений,
Побеждает гигантов, разрушает стены,
Гуляет в огне, ходит по морю.
Если верующий в рву, Он заставляет льва поститься.
Он повелевает, Он приказывает, Он делает, как хочет.
Он имеет, Он может, потому что Он —
Лев от Иуды, корень Давида.
Когда Он действует, никто не может помешать.
Никто не помешает тому, что Бог хочет дать тебе.
Никто не может расстроить планы Господа.
Если Бог решил, значит, решено.
Никто не сотрет то, что Он подписал.
Бог сегодня постановил тебе победу.
Что бы ни случилось, ты победишь.
Бог контролирует все
И обладает всей властью.
Он не медлит, не ошибается, не проигрывает сражений,
Побеждает гигантов, разрушает стены,
Гуляет в огне, ходит по морю.
Если верующий в рву, Он заставляет льва поститься.
Он повелевает, Он приказывает, Он делает, как хочет.
Он имеет, Он может, потому что Он —
Лев от Иуды, корень Давида.
Когда Он действует, никто не может помешать.
Никто не помешает тому, что Бог хочет дать тебе.
Никто не может расстроить планы Господа.
Если Бог решил, значит, решено.
Никто не сотрет то, что Он подписал.
Бог сегодня постановил тебе победу.
Что бы ни случилось, ты победишь.
Бог контролирует все
И обладает всей властью.
Кто сказал, что для тебя больше нет выхода?