Lyrics and translation Rose Nascimento - No Silêncio

No Silêncio

Teu coração já fraco e cansado de duras emoções
Tem chegado só notícias de derrotas e desilusões
Parece até que Deus te esqueceu...
Não enxerga mais a luz no fim do túnel
Mas quero te dizer: "que o silêncio do Senhor..."
"Não é sinal de que Ele te deixou..."
No silêncio, Deus trabalha por você (no silêncio!)
No silêncio, neutraliza o inimigo
Pra não te tocar... (no silêncio!)
No silêncio, Deus está te contemplando
No silêncio, Ele está te guiando
Não vai te deixar...
No silêncio, Ele prova tua fé
No silêncio, saiba que contigo é
No silêncio, Ele vai agir...
No silêncio, Ele vai te sustentar
No silêncio, o teu pranto vai cessar
No silêncio, tem que adorar...
Pro teu milagre chegar...
No silêncio, Deus trabalha por você
No silêncio, neutraliza o inimigo
Pra não te tocar...
No silêncio, Deus está te contemplando
No silêncio, Ele está te guiando (no silêncio!)
Não vai te deixar...
No silêncio, Ele prova tua fé
No silêncio, saiba que contigo é
No silêncio, Ele vai agir...
No silêncio, Ele vai te sustentar
No silêncio, o teu pranto vai cessar
No silêncio, tem que adorar...
Pro teu milagre chegar...
(No silêncio!) Ele prova tua fé...
(No silêncio!) saiba que contigo é...
(No silêncio!)
Deus vai agir... (vai agir!)
(No silêncio!) Ele vai te sustentar...
(No silêncio!) o teu pranto vai cessar...
No silêncio, tem que adorar...
Pro teu milagre chegar...
(No silêncio!)
Pro teu milagre chegar...

Dans le silence

Ton cœur faible et las d'émotions dures
N'a reçu que des nouvelles de défaites et de déceptions
On dirait que Dieu t'a oublié...
Tu ne vois plus la lumière au bout du tunnel
Mais je veux te dire : "que le silence du Seigneur..."
"N'est pas un signe qu'il t'a quitté..."
Dans le silence, Dieu travaille pour toi (dans le silence !)
Dans le silence, il neutralise l'ennemi
Pour qu'il ne te touche pas... (dans le silence !)
Dans le silence, Dieu te contemple
Dans le silence, il te guide
Il ne te laissera pas...
Dans le silence, il éprouve ta foi
Dans le silence, sache qu'il est avec toi
Dans le silence, il va agir...
Dans le silence, il va te soutenir
Dans le silence, tes pleurs cesseront
Dans le silence, tu dois adorer...
Pour que ton miracle arrive...
Dans le silence, Dieu travaille pour toi
Dans le silence, il neutralise l'ennemi
Pour qu'il ne te touche pas...
Dans le silence, Dieu te contemple
Dans le silence, il te guide (dans le silence !)
Il ne te laissera pas...
Dans le silence, il éprouve ta foi
Dans le silence, sache qu'il est avec toi
Dans le silence, il va agir...
Dans le silence, il va te soutenir
Dans le silence, tes pleurs cesseront
Dans le silence, tu dois adorer...
Pour que ton miracle arrive...
(Dans le silence !) Il éprouve ta foi...
(Dans le silence !) sache qu'il est avec toi...
(Dans le silence !)
Dieu va agir... (va agir !)
(Dans le silence !) Il va te soutenir...
(Dans le silence !) tes pleurs cesseront...
Dans le silence, tu dois adorer...
Pour que ton miracle arrive...
(Dans le silence !)
Pour que ton miracle arrive...