Lyrics and translation Rose Nascimento - Projeto de Deus

Projeto de Deus

Vejo
Nas páginas sagradas de um livro santo
Vejo
Um homem justo, reto e temente a Deus
Vejo
O homem ser apresentado ao inimigo
Por Deus, o Senhor
Vejo
Deus aceitar o inimigo, tocar naquele homem bom
Mas vejo
Que bem-aventurado é o homem castigado por Deus
Deus faz as chagas e ele mesmo liga
Sem deixar sinal
Quem somos nós pra contender
O projeto de Deus?
Quando não quer pra saber
O motivo da dor?
Ora, porque o Senhor sabe tudo
Mesmo cansado e angústiado
Daí glória a Deus, glorifique ao Senhor
Ele já ouviu o teu clamor
Jesus não saiu da sua glória
Para nos tirar a dor
Mas sim, nos encheu de poder para suportá-la
E sermos vencedores
O sofrimento de Jó revela pra nós (O satanás tem de pior)
A história de Jó revela pra nós (O Jeová tem de melhor)
Nunca se viu alguém sofrer como Jó (Deus é poderoso, misteroso, sabe o que faz)
Agora eu sei a história de Jó, toda ela
(É projeto de Deus, é projeto de Deus)
Nunca vi ninguém perder os seus bens
Perder os seus filhos, perder suas filhas
Nunca vi ninguém, perder empregados
Perder os amigos, tudo num só dia
Também nunca vi, um ex-rico e nobre
Cheio de feridas, sem pregar os olhos
Também nunca vi, o rico ficar pobre
De novo ficar rico
Mais e rico e mais nobre
Mas de uma coisa eu sei, aleluia
O Deus que deixou Jó entrar em desespero
É o mesmo Deus que virou o seu cativeiro
E vai virar o seu
O Deus que deixou Jó entrar em desespero
É o mesmo Deus que virou o seu cativeiro
E vai virar o seu
(Deus vai virar, Deus vai virar)
(Deus vai virar o seu cativeiro) Aleluia
(Deus vai virar, Deus vai virar) Ele vai virar
(Deus vai virar o seu cativeiro) O seu cativeiro
(Deus vai virar, Deus vai virar) Ele vai virar
(Deus vai virar o seu cativeiro) O seu cativeiro
(Deus vai virar, Deus vai virar) Ele vai virar
(Deus vai virar o seu cativeiro) Ele vai virar
Ele vai virar
O seu cativeiro
(Deus vai virar, Deus vai virar)
(Deus vai virar, Deus vai virar)

Le projet de Dieu

Je vois
Dans les pages sacrées d'un livre saint
Je vois
Un homme juste, droit et craignant Dieu
Je vois
L'homme présenté à l'ennemi
Par Dieu, le Seigneur
Je vois
Dieu accepter l'ennemi, toucher cet homme bon
Mais je vois
Que bienheureux est l'homme châtié par Dieu
Dieu fait les plaies et il les lie lui-même
Sans laisser de trace
Qui sommes-nous pour contester
Le projet de Dieu ?
Quand tu ne veux pas savoir
La raison de la douleur ?
Eh bien, parce que le Seigneur sait tout
Même fatigué et angoissé
Alors rends gloire à Dieu, glorifie le Seigneur
Il a déjà entendu ton cri
Jésus n'est pas sorti de sa gloire
Pour nous enlever la douleur
Mais il nous a remplis de pouvoir pour la supporter
Et pour être vainqueurs
La souffrance de Job nous révèle (Le satan a du pire)
L'histoire de Job nous révèle (Le Jéhovah a du meilleur)
On n'a jamais vu quelqu'un souffrir comme Job (Dieu est puissant, mystérieux, il sait ce qu'il fait)
Maintenant je connais l'histoire de Job, toute entière
(C'est le projet de Dieu, c'est le projet de Dieu)
Je n'ai jamais vu quelqu'un perdre ses biens
Perdre ses fils, perdre ses filles
Je n'ai jamais vu quelqu'un, perdre ses employés
Perdre ses amis, tout en un seul jour
Je n'ai jamais vu non plus, un ancien riche et noble
Plein de blessures, sans pouvoir fermer les yeux
Je n'ai jamais vu non plus, le riche devenir pauvre
Redevenir riche
Plus riche et plus noble
Mais d'une chose je suis sûr, alléluia
Le Dieu qui a laissé Job entrer dans le désespoir
Est le même Dieu qui a renversé sa captivité
Et il renversera la tienne
Le Dieu qui a laissé Job entrer dans le désespoir
Est le même Dieu qui a renversé sa captivité
Et il renversera la tienne
(Dieu va renverser, Dieu va renverser)
(Dieu va renverser ta captivité) Alléluia
(Dieu va renverser, Dieu va renverser) Il va renverser
(Dieu va renverser ta captivité) Ta captivité
(Dieu va renverser, Dieu va renverser) Il va renverser
(Dieu va renverser ta captivité) Ta captivité
(Dieu va renverser, Dieu va renverser) Il va renverser
(Dieu va renverser ta captivité) Il va renverser
Il va renverser
Ta captivité
(Dieu va renverser, Dieu va renverser)
(Dieu va renverser, Dieu va renverser)