Rose Nascimento - Páginas da Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rose Nascimento - Páginas da Vida




Páginas da Vida
Страницы Жизни
Ele até tentou, o inimigo até tentou escrever
Враг пытался, он пытался написать
A minha história ele quis compor
Мою историю, он хотел сочинить
Com lápis ele desenhou então
Карандашом он нарисовал тогда
Uma história de fracassos para mim
Историю неудач для меня
As páginas da minha vida, sem amor, sem alegria
Страницы моей жизни, без любви, без радости
Uma história onde o final que eu tinha era infeliz
Историю, где финал мой был несчастным
E foi então
И вот тогда
Que o verdadeiro autor da história chegou (chegou)
Настоящий автор истории пришёл (пришёл)
E o texto em lápis, Ele apagou
И текст, написанный карандашом, Он стёр
Com sangue Ele escreveu, então
Кровью Он написал тогда
Um roteiro de milagres para mim
Сценарий чудес для меня
E o final que era triste, Ele mudou e agora existe
И финал, что был печальным, Он изменил, и теперь есть
Uma vírgula no seu lugar, minha história vai seguir
Запятая на его месте, моя история продолжится
Quem assina minha história é Deus
Кто подписывает мою историю - это Бог
O autor da minha vida é Deus
Автор моей жизни - это Бог
A última palavra é de Deus
Последнее слово за Богом
Que apaga o meu passado é Deus
Кто стирает моё прошлое - это Бог
E escreve o meu futuro é Deus
И пишет моё будущее - это Бог
Deus, Deus, é o meu Deus
Бог, Бог, это мой Бог
E foi então
И вот тогда
Que o verdadeiro autor da história chegou (chegou)
Настоящий автор истории пришёл (пришёл)
E o texto em lápis Ele apagou (aleluia)
И текст, написанный карандашом, Он стёр (аллилуйя)
Com sangue Ele escreveu, então
Кровью Он написал тогда
Um roteiro de milagres para mim
Сценарий чудес для меня
E o final que era triste, Ele mudou e agora existe
И финал, что был печальным, Он изменил, и теперь есть
Uma vírgula no seu lugar, minha história vai seguir
Запятая на его месте, моя история продолжится
Quem assina minha história é Deus
Кто подписывает мою историю - это Бог
O autor da minha vida é Deus
Автор моей жизни - это Бог
A última palavra é de Deus
Последнее слово за Богом
Que apaga o meu passado é Deus
Кто стирает моё прошлое - это Бог
E escreve o meu futuro é Deus
И пишет моё будущее - это Бог
Deus, Deus, é o meu Deus
Бог, Бог, это мой Бог
Quem assina minha história é Deus
Кто подписывает мою историю - это Бог
O autor da minha vida é Deus
Автор моей жизни - это Бог
A última palavra é de Deus
Последнее слово за Богом
Que apaga o meu passado é Deus
Кто стирает моё прошлое - это Бог
E escreve o meu futuro é Deus
И пишет моё будущее - это Бог
Deus, Deus, é o meu Deus
Бог, Бог, это мой Бог
o meu Deus
Только мой Бог
É o meu Deus
Это мой Бог
É o meu Deus
Это мой Бог





Writer(s): Anderson Peres


Attention! Feel free to leave feedback.