Lyrics and translation Rose Nascimento - Seguirei

Seguirei

Elevarei meus olhos
Para os montes olharei
Do senhor virá
O meu socorro
Me esconderei
Nas asas de Deus
Seu amor é grande
Sempre acolhe os seus
Quando o mal me tocar
Ao meu Deus eu clamarei
E a ajuda do céu vem
Nesta vida a luta é grande
Mas eu não vou desistir
Sei que vou chegar até o fim
Seguirei
Eu levarei a minha cruz
Se no caminho tropeçar
Deus vai me ajudar a me erguer
Ele tem
Nas mãos a força pra vencer
Não vou temer, vou caminhar
Deus vai me ajudar
Todos teus inimigos
Envergonhados serão
Quando lá da gloria
Deus te exaltar
Não dê ouvido não, não
Ao vil tentador
Que faz de tudo
Pra você parar
Levante agora a tua voz
Clame forte ao senhor
Ele pode te livrar
Ele tem a solução
O domínio e o poder
Falta pouco pra você vencer
Seguirei
Eu levarei a minha cruz
Se no caminho tropeçar
Deus vai me ajudar a me erguer
Ele tem
Nas mãos a força pra vencer
(Não vou temer, vou caminhar)
Deus vai me ajudar

Je suivrai

J'élèverai les yeux
Vers les montagnes je regarderai
De l'Éternel viendra
Mon secours
Je me cacherai
Sous les ailes de Dieu
Son amour est grand
Il accueille toujours les siens
Quand le mal me touchera
Vers mon Dieu j'appellerai
Et l'aide du ciel viendra
Dans cette vie la lutte est grande
Mais je n'abandonnerai pas
Je sais que j'arriverai jusqu'au bout
Je suivrai
Je porterai ma croix
Si sur le chemin je trébuche
Dieu m'aidera à me relever
Il a
Dans les mains la force pour vaincre
Je ne craindrai pas, je marcherai
Dieu m'aidera
Tous tes ennemis
Seront couverts de honte
Quand depuis la gloire
Dieu t'exaltera
N'écoute pas non, non
Le vil tentateur
Qui fait tout
Pour que tu t'arrêtes
Élève maintenant ta voix
Crie fort au Seigneur
Il peut te délivrer
Il a la solution
La domination et la puissance
Il ne te manque plus qu'un peu pour vaincre
Je suivrai
Je porterai ma croix
Si sur le chemin je trébuche
Dieu m'aidera à me relever
Il a
Dans les mains la force pour vaincre
(Je ne craindrai pas, je marcherai)
Dieu m'aidera