Rose Nascimento - Sou Teu Adorador - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rose Nascimento - Sou Teu Adorador




Sou Teu Adorador
I Am Your Worshipper
Senhor eu sei, aqui não é o meu lugar
Lord I know, this is not my place
Onde estão os sonhos que me fizestes sonhar?
Where are the dreams that you made me dream?
Parece que foi tudo em vão
It seems that it was all in vain
Que estou caminhando na contramão
That I'm walking against the grain
Como eu fui parar em tal situação?
How did I end up in such a situation?
Será que fugiu de mim a tua mão?
Has your hand left me?
Muitos me perguntam: "Onde está o teu Deus?"
Many people ask me, "Where is your God?"
Mas tu me conheces, sabe bem que eu...
But you know me, you know that I...
Não vou te negar, não vou te trair
I will not deny you, I will not betray you
Permanecerei sendo sempre fiel a ti
I will remain faithful to you forever
Prefiro morrer do que me render
I prefer to die than to surrender
Essa é a minha
This is my faith
Eu não vou ceder
I will not yield
Deus me livrará (Deus me livrará)
God will deliver me (God will deliver me)
Deus me livrará
God will deliver me
Se não me livrar
And if he does not deliver me
Mesmo assim vou adorar
I will still worship
O meu rei não me negou
My king has not denied me
Como posso abandonar?
How can I abandon him?
Morrerei por meu Senhor
I will die for my Lord
Mas não vou negar que sou
But I will not deny that I am
O seu adorador
His worshipper
A minha história não vai terminar assim
My story will not end like this
Eu sei que Deus tem o melhor pra mim
I know that God has the best for me
Parece que foi tudo em vão
It seems like it was all in vain
Mas sinto o meu Deus vindo em minha direção
But I feel my God coming towards me
Vindo pra mudar essa situação
Coming to change this situation
Vejo ele agindo com sua forte mão
I see him acting with his strong hand
E aqueles que zombaram, saberão que eu
And those who mocked me will know that I
Estou protegido, escondido em Deus
Am protected, hidden in God
Ele me ungiu e me restaurou
He anointed me and restored me
Me pôs em destaque e a minha honrou
He put me in the spotlight and honored my faith
Do monturo, ele me chamou de amigo
From the dunghill, he called me his friend
Me estendeu a mão e disse: "Eu estou contigo"
He reached out to me and said, "I am with you"
Deus me livrará (Deus me livrará)
God will deliver me (God will deliver me)
Deus me livrará
God will deliver me
Se não me livrar
And if he does not deliver me
Mesmo assim vou adorar
I will still worship
O meu rei não me negou
My king has not denied me
Como posso abandonar?
How can I abandon him?
Morrerei por meu Senhor
I will die for my Lord
Mas não vou negar que sou
But I will not deny that I am
O seu adorador
His worshipper
Santo, poderoso, exaltado, rei da glória
Holy, mighty, exalted, king of glory
Ele é a vida, o destino, é a vitória
He is life, destiny, he is victory
Para sempre seja exaltado, meu Senhor
Forever be exalted, my Lord
Somente para ele eu darei o meu louvor
To him alone will I give my praise
Santo, poderoso, exaltado, rei da glória
Holy, mighty, exalted, king of glory
Ele é a vida, o destino, a vitória
He is life, destiny, victory
Para sempre seja exaltado, meu Senhor (santo, ele é santo)
Forever be exalted, my Lord (holy, he is holy)
Somente para ele...
To him alone...
Eu darei o meu louvor (Deus me livrará)
I will give my praise (God will deliver me)
Meu louvor, meu louvor (Deus me livrará)
My praise, my praise (God will deliver me)
Se não me livrar
And if he does not deliver me
Mesmo assim vou adorar
I will still worship
O meu rei não me negou
My king has not denied me
Como posso abandonar?
How can I abandon him?
Morrerei pro meu Senhor
I will die for my Lord
Mas não vou negar que sou
But I will not deny that I am
O seu adorador
His worshipper
Seu adorador
His worshipper





Writer(s): Antonio Ricardo Dos Santos Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.