Lyrics and translation Rose Nascimento - Só Vai Ser Alegria (Ao Vivo)

Só Vai Ser Alegria (Ao Vivo)

Só vai ser alegria
Só vai ser alegria
Só vai ser alegria
A entrada no céu
Da igreja remida
E lavada, lavada, lavada no sangue de Jesus
E lavada no sangue, no sangue da cruz
E os santos vão voar, voar, voar
No coral vão cantar, cantar, cantar
Que maravilha lá no céu será
E os santos vão voar, voar, voar
No coral vão cantar, cantar, cantar
Que maravilha lá no céu será
Já posso ver as crianças cantando (aleluia)
A mocidade ao rei exaltado
E os irmãos se abraçando e chorando
De alegria eternal (sempre, sempre)
E as irmãs, com as vestes tão lindas
Agradecendo a vitória final
E todos juntos cantando bem alto
Vencemos com Jesus
Já posso ver as crianças cantando
E a mocidade ao rei exaltado
E os irmãos se abraçando e chorando
De alegria eternal (sempre, sempre)
E as irmãs, com as vestes tão lindas
Agradecendo a vitória final
E todos juntos cantando bem alto
Vencemos com Jesus
É ai que vai ser glória
Quando o grande Deus se apresentar
O veremos face a face
Ele a cada um vai abraçar
Todos os que aqui venceram
Ele ali vai coroar
E dirá filhos pra sempre
Unidos vamos ficar
(Só vai ser alegria) só vai ser alegria
(Só vai ser alegria)
(Só vai ser alegria)
Quando a igreja chegar lá
(Quando a igreja chegar lá)
Só vai ser alegria (só vai ser alegria)
Só vai ser alegria (só vai ser alegria)
Só vai ser alegria
A nossa entrada no céu
(Quem são estes de brancos vestidos?)
São os filhos do Rei

Ce ne sera que de la joie (En direct)

Ce ne sera que de la joie
Ce ne sera que de la joie
Ce ne sera que de la joie
L'entrée au ciel
De l'église rachetée
Et lavée, lavée, lavée dans le sang de Jésus
Et lavée dans le sang, dans le sang de la croix
Et les saints vont voler, voler, voler
Dans le chœur, ils chanteront, chanteront, chanteront
Quelle merveille au ciel ce sera
Et les saints vont voler, voler, voler
Dans le chœur, ils chanteront, chanteront, chanteront
Quelle merveille au ciel ce sera
Je peux déjà voir les enfants chanter (alléluia)
La jeunesse au roi exalté
Et les frères s'embrassant et pleurant
De joie éternelle (toujours, toujours)
Et les sœurs, avec des robes si belles
Remerciant pour la victoire finale
Et tous ensemble chantant très fort
Nous avons gagné avec Jésus
Je peux déjà voir les enfants chanter
Et la jeunesse au roi exalté
Et les frères s'embrassant et pleurant
De joie éternelle (toujours, toujours)
Et les sœurs, avec des robes si belles
Remerciant pour la victoire finale
Et tous ensemble chantant très fort
Nous avons gagné avec Jésus
C'est là que ce sera la gloire
Lorsque le grand Dieu se présentera
Nous le verrons face à face
Il embrassera chacun
Tous ceux qui ont gagné ici
Il les couronnera là-bas
Et il dira enfants pour toujours
Unis, nous resterons
(Ce ne sera que de la joie) ce ne sera que de la joie
(Ce ne sera que de la joie)
(Ce ne sera que de la joie)
Lorsque l'église arrivera là-bas
(Lorsque l'église arrivera là-bas)
Ce ne sera que de la joie (ce ne sera que de la joie)
Ce ne sera que de la joie (ce ne sera que de la joie)
Ce ne sera que de la joie
Notre entrée au ciel
(Qui sont ceux qui sont vêtus de blanc?)
Ce sont les enfants du Roi