Lyrics and translation Rose Nascimento - Um Milagre Em Naim

Um Milagre Em Naim

Depois daquele dia Naim com certeza
Nunca mais essa cidade foi a mesma
Pois era necessário por ali Jesus passar
Uma grande multidão que ali seguia
Aquela viúva que seu filho conduzia
Pra ser enterrado juntamente com seu pai
Era evidente no olhar dessa mulher
Que ela havia sepultado também sua fé
Foi aÍ então que o mestre apareceu
E olhando em seus olhos assim ele falou
Não chore mais mulher
Sou eu, o teu senhor
Um milagre em Naim aconteceu
Aonde, ele chega tudo muda
Não tem choro, não tem luto
Porque até mesmo a morte, tem recuar
Ao som da sua voz
O que está morto vai ressuscitar
Deus hoje
Ressuscita sua vida
Sua família e também seu ministério
Creia somente irmão
Se levante do chão
Deus é contigo
Não chores mais!
Quando tudo parece perdido, ele chega
Ele chega para enxugar nossas lágrimas!
Era evidente no olhar dessa mulher
Que ela havia sepultado também sua fé
Foi ai então que o mestre apareceu
E olhando em seus olhos assim lhe falou
Não chore mais mulher
Sou eu, o teu senhor
Um milagre em Naim aconteceu
Aonde, ele chega tudo muda
Não tem choro, não tem luto
Porque até mesmo a morte, tem recuar
Ao som da sua voz
O que está morto vai ressuscitar
Deus hoje
Ressuscita sua vida
Sua família e também seu ministério
Creia somente irmão
Se levante do chão
Deus é contigo
Não chores mais!
(Aonde, ele chega tudo muda
Não tem choro, não tem luto)
Porque até mesmo a morte, tem recuar
Ao som da sua voz
O que está morto vai ressuscitar
Deus hoje
Ressuscita sua vida
Sua família e também seu ministério
Creia somente irmão
Se levante do chão
Deus é contigo
Não chores mais!
Não chores mais mulher!
Não, não, não!
Não chores mais!

Un Miracle à Naïm

Après ce jour, Naïm, c'est sûr
Cette ville ne sera plus jamais la même
Car il était nécessaire que Jésus passe par là
Une grande foule le suivait
Cette veuve qui conduisait son fils
Pour être enterré avec son père
On voyait clairement dans le regard de cette femme
Qu'elle avait aussi enterré sa foi
C'est alors que le maître apparut
Et en la regardant dans les yeux, il lui dit
Ne pleure plus, femme
C'est moi, ton Seigneur
Un miracle s'est produit à Naïm
Là où il arrive, tout change
Il n'y a plus de pleurs, plus de deuil
Car même la mort doit reculer
Au son de sa voix
Ce qui est mort va ressusciter
Dieu aujourd'hui
Ressuscite ta vie
Ta famille et aussi ton ministère
Crois seulement, frère
Lève-toi du sol
Dieu est avec toi
Ne pleure plus !
Quand tout semble perdu, il arrive
Il arrive pour essuyer nos larmes !
On voyait clairement dans le regard de cette femme
Qu'elle avait aussi enterré sa foi
C'est alors que le maître apparut
Et en la regardant dans les yeux, il lui dit
Ne pleure plus, femme
C'est moi, ton Seigneur
Un miracle s'est produit à Naïm
Là où il arrive, tout change
Il n'y a plus de pleurs, plus de deuil
Car même la mort doit reculer
Au son de sa voix
Ce qui est mort va ressusciter
Dieu aujourd'hui
Ressuscite ta vie
Ta famille et aussi ton ministère
Crois seulement, frère
Lève-toi du sol
Dieu est avec toi
Ne pleure plus !
(Là où il arrive, tout change
Il n'y a plus de pleurs, plus de deuil)
Car même la mort doit reculer
Au son de sa voix
Ce qui est mort va ressusciter
Dieu aujourd'hui
Ressuscite ta vie
Ta famille et aussi ton ministère
Crois seulement, frère
Lève-toi du sol
Dieu est avec toi
Ne pleure plus !
Ne pleure plus, femme !
Non, non, non !
Ne pleure plus !