Lyrics and translation Rose Nascimento - Uma Questão de Fé

Uma Questão de Fé

Qual será o segredo de Sansão?
De onde vinha a sua força?
E o que você me diz de Josué
Que conseguiu fazer o sol parar?
Como pode aparecer o quarto homem
Se pra dentro da fornalha
Apenas três o rei lançou para morrer?
Se você fosse Abraão, eu lhe pergunto
Levaria o seu filho em holocausto para oferecer?
E quem ainda não ouviu falar de Jó
Que em meio a tantas lutas esperou
Com paciência no senhor?
E de um jovem pequenino e corajoso
Que com apenas uma pedra numa funda
Um gigante derrotou?
É difícil imaginar como Israel gritou tão alto
E pôs abaixo a muralha que cercava a Jericó
E quando Sara achou que estava tudo acabado
Deus tocou em sua madre e ela pode um filho então gerar
(É uma questão de fé)
Pois nenhum desses é melhor do que você
(É uma questão de fé)
O mesmo Deus de ontem, te contempla e te vê
(É uma questão de fé)
Agora é a sua vez, chegou a hora
Ninguém pode impedir
Não tenha medo
Assuma agora o seu lugar de vencedor
Pois o segredo
É confiar seus passos, sua vida ao senhor
Não jogue fora essa chance
A sua história é importante
Ele quer te ajudar a escrever
Se está passando no vale (Glorifique ao senhor)
Se o inimigo te cerca (Deus te fará vencedor)
Se a prova está doendo, irmão, louve a Deus
(É uma questão de fé)
Pois nenhum desses é melhor do que você
(É uma questão de fé)
O mesmo Deus de ontem, te contempla e te vê
(É uma questão de fé)
Agora é a sua vez, chegou a hora
Ninguém pode impedir
Não tenha medo
Assuma agora o seu lugar de vencedor
Pois o segredo
É confiar seus passos, sua vida ao senhor
Não jogue fora essa chance
A sua história é importante
Ele quer te ajudar a escrever
Se está passando no vale (Glorifique ao senhor)
Se o inimigo te cerca (Deus te fará vencedor)
Se a prova está doendo, irmão, louve a Deus
Se está passando no vale (Glorifique ao senhor)
Se o inimigo te cerca (Deus te fará vencedor)
Se a prova está doendo, irmão, louve a Deus
Pra ser um vitorioso, irmão, louve a deus
É uma questão de fé

A Matter of Faith

What was Samson's secret?
Where did his strength come from?
And what about Joshua,
Who managed to make the sun stand still?
How could a fourth man appear
If the king only threw three
Into the furnace to die?
If you were Abraham, I ask you,
Would you offer your son as a burnt offering?
And who hasn't heard of Job,
Who in the midst of so many struggles waited
With patience in the Lord?
And what about the small and courageous young man
Who with just a stone in a sling
Defeated a giant?
It's hard to imagine how Israel shouted so loud
And brought down the wall surrounding Jericho
And when Sarah thought it was all over
God touched her womb and she was able to bear a son
(It's a matter of faith)
For none of them are better than you
(It's a matter of faith)
The same God of yesterday, sees you and watches over you
(It's a matter of faith)
Now it's your turn, the time has come
No one can stop it
Don't be afraid
Take your place as a winner now
For the secret
Is to trust your steps, your life to the Lord
Don't throw away this chance
Your story is important
He wants to help you write it
If you are going through the valley (Glorify the Lord)
If the enemy surrounds you (God will make you a winner)
If the test is hurting, brother, praise God
(It's a matter of faith)
For none of them are better than you
(It's a matter of faith)
The same God of yesterday, sees you and watches over you
(It's a matter of faith)
Now it's your turn, the time has come
No one can stop it
Don't be afraid
Take your place as a winner now
For the secret
Is to trust your steps, your life to the Lord
Don't throw away this chance
Your story is important
He wants to help you write it
If you are going through the valley (Glorify the Lord)
If the enemy surrounds you (God will make you a winner)
If the test is hurting, brother, praise God
If you are going through the valley (Glorify the Lord)
If the enemy surrounds you (God will make you a winner)
If the test is hurting, brother, praise God
To be a winner, brother, praise God
It's a matter of faith