Rose Nascimento - Ungidas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rose Nascimento - Ungidas




Ungidas
Femmes ointes
Onde estão as mulheres de Deus
sont les femmes de Dieu
Que abrem a boca e dão glória (Oh, glória)
Qui ouvrent la bouche et donnent gloire (Oh, gloire)
Onde estão as mulheres de Deus
sont les femmes de Dieu
Que são destemidas e vitoriosas
Qui sont vaillantes et victorieuses
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici à cet endroit
Mulher ungida pra vencer
Femmes ointes pour gagner
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici à cet endroit
Que fala, que canta cheia de poder
Qui parlent, qui chantent pleines de puissance
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici à cet endroit
Mulher ungida pra vencer
Femmes ointes pour gagner
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici à cet endroit
Que fala, que canta cheia de poder
Qui parlent, qui chantent pleines de puissance
Mulher de Deus não perde a peleja
Les femmes de Dieu ne perdent pas la bataille
Ligada ela fica em consagração
Liées elles restent en consécration
Ela é de fibra, é mulher valente
Elle est de caractère, elle est une femme vaillante
Que sempre contente vai louvando a Deus
Qui toujours contente loue Dieu
Ela não cansa, ela sobe o monte
Elle ne se fatigue pas, elle monte la montagne
Jejua e vive buscando poder
Jeûne et vit en cherchant la puissance
O inimigo vem para derrubá-la
L'ennemi vient pour l'abattre
Mas mulher de deus ninguém pode deter
Mais une femme de Dieu, personne ne peut l'arrêter
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici à cet endroit
Mulher ungida pra vencer
Femmes ointes pour gagner
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici à cet endroit
Que fala, que canta cheia de poder
Qui parlent, qui chantent pleines de puissance
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici à cet endroit
Mulher ungida pra vencer
Femmes ointes pour gagner
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici à cet endroit
Que fala, que canta cheia de poder
Qui parlent, qui chantent pleines de puissance
Mulher de Deus vigia o que fala
Les femmes de Dieu veillent sur ce qu'elles disent
fala o que for pra edificação
Elles ne disent que ce qui édifie
Ela é sofrida, provada no fogo
Elle souffre, éprouvée dans le feu
Profeta aprovada, usada por Deus
Une prophétesse approuvée, utilisée par Dieu
Mesmo fazendo o serviço do lar
Même en faisant le travail de la maison
Fica ligada no Trono do céu
Elle reste liée au trône du ciel
Não toque, não mexa, não brigue com ela
Ne l'atteignez pas, ne lui parlez pas mal, ne vous disputez pas avec elle
Porque ela é protegida por Deus
Car elle est protégée par Dieu
É...
C'est...
Não mexe com ela não, hein
Ne lui faites pas de mal, hein
Aqui viveram mulheres valentes
Des femmes vaillantes ont vécu ici
Que até à morte serviram ao senhor
Qui ont servi le seigneur jusqu'à la mort
Ester era serva e obediente
Esther était servante et obéissante
Deus fez rainha e livrou o seu Povo
Dieu a fait d'elle une reine et a délivré son peuple
Ana sofria queria ter filho
Anne souffrait, elle voulait avoir un enfant
Orou com fé, Deus um filho lhe deu
Elle a prié avec foi, Dieu lui a donné un fils
Mirian no Egito a vitória esperou
Myriam en Égypte a attendu la victoire
Deus livrou Israel
Dieu a délivré Israël
E ela cantou o pandeiro)
Et elle a chanté tambourin)
o senhor é Deus
Seul le seigneur est Dieu
o senhor é Deus
Seul le seigneur est Dieu
o senhor é Deus
Seul le seigneur est Dieu
o senhor é Deus
Seul le seigneur est Dieu
Canta, Mirian
Chante, Myriam
o senhor é Deus
Seul le seigneur est Dieu
o senhor é Deus
Seul le seigneur est Dieu
o senhor é Deus
Seul le seigneur est Dieu
o senhor é Deus
Seul le seigneur est Dieu
Mais tem mulher de Deus aqui neste lugar
Mais il y a encore des femmes de Dieu ici
Mulher ungida pra vencer
Femmes ointes pour gagner
Tem mulher de Deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici
Que fala, que canta cheia de poder
Qui parlent, qui chantent pleines de puissance
Tem mulher de deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici
Mulher ungida pra vencer
Femmes ointes pour gagner
Tem mulher de deus aqui neste lugar
Il y a des femmes de Dieu ici
Que fala, que canta cheia de poder
Qui parlent, qui chantent pleines de puissance
Onde estão as mulheres de Deus
sont les femmes de Dieu
Que abrem a boca e dão glória (Oh, glória)
Qui ouvrent la bouche et donnent gloire (Oh, gloire)
Onde estão as mulheres de Deus
sont les femmes de Dieu
Que são destemidas e vitoriosas
Qui sont vaillantes et victorieuses
Oh, glória
Oh, gloire






Attention! Feel free to leave feedback.