Rose Nascimento - Vitória - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rose Nascimento - Vitória




Vitória
Victoire
Quando Deus quer dar vitória,
Quand Dieu veut te donner la victoire,
Algo logo acontece.
Quelque chose arrive rapidement.
O inimigo fica furioso,
L'ennemi devient furieux,
E arma sua tese.
Et prépare sa thèse.
Começa a planejar o mal.
Il commence à planifier le mal.
Contra os filhos de Deus.
Contre les enfants de Dieu.
Mas Deus o coração do crente,
Mais Dieu voit le cœur du croyant,
Sabe que é valente vitória ao seu.
Il sait qu'il est courageux et donne la victoire au sien.
Uuu crente fiel não deixa sua cruz.
Ooo croyant fidèle ne laisse pas sa croix.
Segue confiante sempre em Jesus.
Il suit confiant, toujours en Jésus.
Nem mesmo as lutas conseguem sua abalar.
Même les luttes ne peuvent pas ébranler sa foi.
Uuu crente fiel nada pode deter,
Ooo croyant fidèle, rien ne peut l'arrêter,
Pois quem em Cristo recebe poder.
Car celui qui est en Christ reçoit le pouvoir.
Ordenando o mal vai desaparecer.
En ordonnant le mal, il disparaîtra.
Se Deus te prometeu vitória,
Si Dieu t'a promis la victoire,
Tome posse desde já.
Prends-en possession dès maintenant.
Porque se Ele prometeu, Ele cumprirá.
Parce que s'il l'a promis, il l'accomplira.
Por mais que o inimigo tente, sua benção impedir.
Même si l'ennemi essaie d'empêcher ta bénédiction.
Clama o sangue de Jesus agora,
Crie le sang de Jésus maintenant,
E ele nesta hora, fugirá de ti.
Et à cette heure, il fuira de toi.
Uuu crente fiel não deixa sua cruz.
Ooo croyant fidèle ne laisse pas sa croix.
Segue confiante sempre em Jesus.
Il suit confiant, toujours en Jésus.
Nem mesmo as lutas conseguem sua abalar.
Même les luttes ne peuvent pas ébranler sa foi.
Uuu crente fiel nada pode deter,
Ooo croyant fidèle, rien ne peut l'arrêter,
Pois quem em Cristo recebe poder.
Car celui qui est en Christ reçoit le pouvoir.
Ordenando o mal vai desaparecer.
En ordonnant le mal, il disparaîtra.
Uuu crente fiel não deixa sua cruz.
Ooo croyant fidèle ne laisse pas sa croix.
Segue confiante sempre em Jesus.
Il suit confiant, toujours en Jésus.
Nem mesmo as lutas conseguem sua abalar.
Même les luttes ne peuvent pas ébranler sa foi.
Uuu crente fiel nada pode deter,
Ooo croyant fidèle, rien ne peut l'arrêter,
Pois quem em Cristo recebe poder.
Car celui qui est en Christ reçoit le pouvoir.
Ordenando o mal vai desaparecer.
En ordonnant le mal, il disparaîtra.
Desaparecer, desaparecer...
Disparaître, disparaître...





Writer(s): Ademilson Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.