Lyrics and translation Rose Quartz - Realize (Myanmar Version)

Realize (Myanmar Version)

မေရရာလြန္းတဲ့ ေန႔စဥ္ဘဝႀကီးမွာ
တစ္စံုတစ္ရာေတြ႔ရွိဖို႔ရာ ေမွ်ာ္ရင္းနဲ႔
အခ်ိန္ေတြေျပာင္းလဲလြင့္ပ်ယ္
Boring days and every day
My life is like an empty space

အခုေတာ့ ေျပာင္းလဲမရ
My hardest days
ငါေလ ေတာင့္တမိတယ္
Better days and every day

ေျခဦးတည့္ရာအတိုင္း ခရီးႏွင္လို႔
ေရာင္နီရဲ႕ ေခၚေဆာင္ရာငါ go away

အတိတ္ေန႔က ေနာင္တမ်ား
ေမ့ေပ်ာက္ကာ I feel so good
လန္းဆန္းတဲ့ ေလညင္းမွာ
ငါ့စိတ္ဟာ feeling so alive
မိုးသားထက္ I can fly
စိတ္ရႈပ္စရာ အကုန္လံုးအေဝးကို
ဖယ္ထုတ္လို႔ အနာဂတ္သို႔
ေရွ႕ဆက္လိုက္

You are You are I Realize
You are You are I Realize

ေကာင္းကင္ျပာရဲ႕ ထက္က ေနေရာင္ျခည္က စူးရွ
တိမ္ေတြၾကားက အလင္းေရာင္ ေဖာက္ထြက္လာတဲ့ အခုခဏ
အလွေတြ ဘဝေတြၾကားမွာ ဂီတေတြနဲ႔ ဆန္းျပား
ဘဝရဲ႕အေမာေတြထဲမွာ ကခုန္ရင္းနဲ႔ celebrate
နာက်င္မႈေတြ တစ္ခ်ိန္က မ်က္ရည္စက္ေတြကလည္း
ငါ့ရဲ႕ဘဝမွာ ေပ်ာက္ကြယ္ႏိုင္မွာ
ေရွ႕ဆက္မယ့္ အနာဂတ္က အတိတ္ႏြံထဲမွာ
မနစ္ခ်င္ပါ ငါ ေနာင္ေန႔သစ္မ်ားအတြက္ အားတင္းခ်င္တာ
အတိတ္ေန႔က ေနာင္တမ်ား
ေမ့ေပ်ာက္ကာ I feel so good
လန္းဆန္းတဲ့ ေလညင္းမွာ ငါ့စိတ္ဟာ feeling so alive မိုးသားထက္ I can fly
စိတ္ရႈပ္စရာ အကုန္လံုးအေဝးကို ဖယ္ထုတ္လို႔
အနာဂတ္သို႔ ေရွ႕ဆက္လိုက္
You are You are I Realize
You are You are I Realize

Осознай (Версия на Мьянме)

В эти скучные, однообразные дни,
чтобы найти хоть что-то стоящее,
я меняю свое отношение,
Скучные дни, каждый день
Моя жизнь похожа на пустое пространство

Но теперь все по-другому,
Мои самые тяжелые дни
Я понимаю,
Лучшие дни, каждый день

Как в путешествии, куда ведут мои ноги,
Я иду прочь, туда, куда зовет свет.

Тени прошлого,
Забыты, и мне так хорошо.
В этом новом свете,
Мое сердце чувствует себя таким живым.
Я могу летать выше облаков.
Все, что причиняло боль, я оставляю позади,
И иду навстречу будущему.
Двигаюсь дальше.

Ты есть, ты есть, я осознаю,
Ты есть, ты есть, я осознаю.

Ярче, чем когда-либо, острее, чем вчера,
Этот момент, когда сквозь плотную тьму прорывается ослепительный свет.
Среди серых будней, музыка и танцы.
Празднуем вместе с ритмами жизни.
Слезы, что текли когда-то,
Исчезнут из моей жизни.
Не хочу вспоминать прошлое, когда впереди будущее.
Я просто хочу набраться сил для новых дней.
Тени прошлого,
Забыты, и мне так хорошо.
В этом новом свете, мое сердце чувствует себя таким живым. Я могу летать выше облаков.
Все, что причиняло боль, я оставляю позади,
И иду навстречу будущему.
Ты есть, ты есть, я осознаю.
Ты есть, ты есть, я осознаю.