Rose Royce - It Makes Me Feel Like Dancin' - translation of the lyrics into French
Rose Royce It Makes Me Feel Like Dancin'

Rose Royce - It Makes Me Feel Like Dancin'

Lyrics and translation Rose Royce - It Makes Me Feel Like Dancin'




It Makes Me Feel Like Dancin'
Ça me donne envie de danser
Get up! And welcome to the disco dance, darlin'
Lève-toi ! Et bienvenue à la danse disco, chérie
And who do you hear in the background?
Et qui est-ce que tu entends en arrière-plan ?
It's Rose Royce, Rose Royce
C'est Rose Royce, Rose Royce
Don't you know that they're
Tu ne sais pas qu'ils sont
The People's Choice, The People's Choice
Le choix du peuple, le choix du peuple
And they got this brand new record that simply says...
Et ils ont ce nouveau disque qui dit simplement...
It makes you feel like dancin'
Ça te donne envie de danser
Feel good
Sentir bon
It makes you feel like dancin', dancin', dancin'
Ça te donne envie de danser, danser, danser
(Huh! Ha!) Feel good
(Huh ! Ha !) Sentir bon
It makes you feel like dancin', dancin', dancin'
Ça te donne envie de danser, danser, danser
(Huh! Ha!) Feel good
(Huh ! Ha !) Sentir bon
Ow, everybody on the floor
Oh, tout le monde sur la piste
C'mon people show me what I'm lookin' for
Allez, les gens, montrez-moi ce que je cherche
Ow, raise your hands if you want some more
Oh, levez la main si vous en voulez plus
Everybody say Yeah! Boogie, Get the feelin' y'all
Tout le monde dit Ouais ! Boogie, Entrez dans le feeling, vous tous
Yeah! Boogie, All night long
Ouais ! Boogie, Toute la nuit
Yeah! Boogie, Whoa, c'mon on
Ouais ! Boogie, Whoa, allez, c'est parti
Yeah! Boogie
Ouais ! Boogie
It makes you feel like dancin'
Ça te donne envie de danser
(Huh! Ha!) Feel good
(Huh ! Ha !) Sentir bon
It makes you feel like dancin', dancin', dancin'
Ça te donne envie de danser, danser, danser
(Huh! Ha!) Feel good
(Huh ! Ha !) Sentir bon
It makes you feel like dancin', dancin', dancin'
Ça te donne envie de danser, danser, danser
(Huh! Ha!) Feel good
(Huh ! Ha !) Sentir bon
Everybody on the floor
Tout le monde sur la piste
C'mon people show me what I'm lookin' for
Allez, les gens, montrez-moi ce que je cherche
I want you to raise your hands if you want some more
Je veux que vous leviez la main si vous en voulez plus
Everybody say Yeah!
Tout le monde dit Ouais !
I got to feel that good old funky music
Je dois sentir cette bonne vieille musique funky
Yeah! yeah, I want some good old funky music
Ouais ! Ouais, je veux de la bonne vieille musique funky
Yeah! yeah, Play some tonight
Ouais ! Ouais, Jouez-en ce soir
Yeah, ahhh, You know what I'm lookin' for
Ouais, ahhh, Tu sais ce que je cherche
What's That Line?
Quelle est cette ligne ?
It makes you feel like dancin'
Ça te donne envie de danser
(Huh! Ha!) Feel good
(Huh ! Ha !) Sentir bon
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
It makes you feel like dancin'
Ça te donne envie de danser
(Huh! Ha!) Feel good
(Huh ! Ha !) Sentir bon
Get down! Let me see ya get down!
Descends ! Laisse-moi te voir descendre !
Get down! Let me see ya get down!
Descends ! Laisse-moi te voir descendre !
Get down! Let me see ya get down!
Descends ! Laisse-moi te voir descendre !
Get down! Let me see ya get down!
Descends ! Laisse-moi te voir descendre !
Hit it! Hit it! Hit it! Hit it!
Frappe ! Frappe ! Frappe ! Frappe !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
It makes you feel like dancin'
Ça te donne envie de danser
(Huh! Ha!) Feel good
(Huh ! Ha !) Sentir bon
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !
C'mon c'mon, Shake the floor!
Allez, allez, Faites trembler le sol !
Feel the funk! Feel the funk!
Sentez le funk ! Sentez le funk !




Writer(s): Whitfield
Rose Royce - Greatest Hits
Album
Greatest Hits
date of release
13-07-2000

1 Do Your Dance
2 Wishing on a Star
3 Is It Love You're After
4 Car Wash II
5 I'm In Love
6 Fall In Love
7 Oooh Boy
8 People Make The World Go Round
9 Car Wash
10 I Wanna Get Next to You
11 I'm Going Down
12 Car Wash (Remix)
13 It Makes Me Feel Like Dancin'
14 Love Don't Live Here Anymore
15 Wishin On a Star (Remixed By Sen Dog of Cypress Hill)
Attention! Feel free to leave feedback.