Rose Royce - You're on My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rose Royce - You're on My Mind




You're on My Mind
Tu es dans mes pensées
Everyday, each and everyday girl
Chaque jour, chaque jour, ma chérie
You know you're on my mind (my mind)
Tu sais que tu es dans mes pensées (dans mes pensées)
And every place I go and everything I do
Et partout je vais et tout ce que je fais
The girl that's on my mind is you
La fille qui est dans mes pensées, c'est toi
Well listen girl cause you're my inspiration in every way
Écoute, ma chérie, car tu es mon inspiration à tous points de vue
And that's the reason why I think about you all the time
Et c'est la raison pour laquelle je pense à toi tout le temps
You're like a dream, a dream come true
Tu es comme un rêve, un rêve devenu réalité
And if it was left up to me girl, I'd marry you now
Et si c'était à moi, ma chérie, je t'épouserais maintenant
And we'd be together forever
Et nous serions ensemble pour toujours
And ever
Et toujours
Oooo weee ooooo ooo ooo ooo
Ooooo wee ooooo ooo ooo ooo
I said together (together), forever (forever), me and you oh baby
Je dis ensemble (ensemble), pour toujours (pour toujours), moi et toi, oh mon bébé
Music break
Pause musicale
Oooo baby you're on my mind (ooo ooo ooo)all the time
Ooo bébé, tu es dans mes pensées (ooo ooo ooo) tout le temps
So you're never ever hard to find
Donc tu n'es jamais difficile à trouver
You're on my mind (ooo ooo ooo) cause you're always on my mind
Tu es dans mes pensées (ooo ooo ooo) parce que tu es toujours dans mes pensées
You're on my mind (ooo ooo ooo)Oh Oh Oh
Tu es dans mes pensées (ooo ooo ooo) Oh Oh Oh
You're on my mind (ooo ooo ooo) baby, sugar ooooooo
Tu es dans mes pensées (ooo ooo ooo) bébé, sucre ooooooo
Baby baby baby you're my everything, and every? that I sing is to you
Bébé bébé bébé tu es tout pour moi, et chaque? que je chante est pour toi
You're on my mind (ooo ooo ooo)
Tu es dans mes pensées (ooo ooo ooo)
4 more x's
4 fois de plus x's





Writer(s): Norman J. Whitfield, Henry Garner Jr, Lequeint Jobe


Attention! Feel free to leave feedback.