RoseAngeles - in the thought of you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RoseAngeles - in the thought of you




in the thought of you
Dans tes pensées
I don't wanna fall asleep
Je ne veux pas m'endormir
I don't wanna pass away
Je ne veux pas disparaître
I've been thinking of our future
J'ai pensé à notre avenir
Cause I'll never see those days
Car je ne verrai jamais ces jours
I don't know why this is happening
Je ne sais pas pourquoi cela arrive
But I prolly deserve it
Mais je le mérite probablement
I try to do my best but you know that I'm not perfect
J'essaie de faire de mon mieux, mais tu sais que je ne suis pas parfait
Girl you're perfect
Mon amour, tu es parfait
You are worth it
Tu en vaux la peine
I've been praying for forgiveness
J'ai prié pour obtenir le pardon
You've been praying for my health
Tu as prié pour ma santé
When I leave this earth
Quand je quitterai cette terre
Hoping you'll find someone else
J'espère que tu trouveras quelqu'un d'autre
Cause yeah we still young
Parce que oui, nous sommes encore jeunes
There's so much we haven't done
Il y a tant de choses que nous n'avons pas faites
Getting married start a family watch your husband with his son
Se marier, fonder une famille, te voir avec ton mari et votre fils
I wish it could be but I won't make it out this bed
J'aimerais que ce soit possible, mais je ne quitterai pas ce lit
I hope I go to heaven
J'espère aller au paradis
So I see you once again
Pour te revoir encore une fois
My life was kinda short but I got so many blessings
Ma vie a été un peu courte, mais j'ai reçu tant de bénédictions
Happy you were mine it sucks that it's all ending
Heureuse que tu aies été mien, c'est dommage que tout se termine
I do everything in the thought of you
Je fais tout en pensant à toi
I do everything in the thought of you
Je fais tout en pensant à toi
I don't wanna fall asleep
Je ne veux pas m'endormir
I don't wanna pass away
Je ne veux pas disparaître
I've been thinking of our future
J'ai pensé à notre avenir
Cause I'll never see those days
Car je ne verrai jamais ces jours
I don't know why this is happening
Je ne sais pas pourquoi cela arrive
But I prolly deserve it
Mais je le mérite probablement
I try to do my best but you know that I'm not perfect
J'essaie de faire de mon mieux, mais tu sais que je ne suis pas parfait
Girl you're perfect
Mon amour, tu es parfait
You are worth it
Tu en vaux la peine
I've been praying for forgiveness
J'ai prié pour obtenir le pardon
You've been praying for my health
Tu as prié pour ma santé





Writer(s): Johnathan Wiggins


Attention! Feel free to leave feedback.