RoseAngeles - turn the clock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RoseAngeles - turn the clock




turn the clock
Remonter le temps
I have no home
Je n'ai pas de foyer
Tell me where to go
Dis-moi aller
You left me at my worst
Tu m'as laissée au plus bas
How could I know it would hurt?
Comment aurais-je pu savoir que ça ferait mal ?
You can convert
Tu peux te convertir
You can assert
Tu peux affirmer
You can hide all the dirt
Tu peux cacher toute la saleté
But I truly know
Mais je sais vraiment
That if no one was around
Que si personne n'était
Would you bend your back like you do now?
Plierais-tu le dos comme tu le fais maintenant ?
There was no one
Il n'y avait personne
There was you
Il y avait toi
But you're all gone now
Mais tu es parti maintenant
Would you change your mind if I'm all dead now
Changerais-tu d'avis si j'étais morte maintenant ?
Would you change your mind if I'm all gone now
Changerais-tu d'avis si j'étais partie maintenant ?
I have no home
Je n'ai pas de foyer
I have no home
Je n'ai pas de foyer
Tell me I should no
Dis-moi que je ne devrais pas
You left me to hurt
Tu m'as laissée souffrir
Thought I was lost and lonely
Tu pensais que j'étais perdue et seule
Then I met her
Puis je l'ai rencontrée
Then I met her
Puis je l'ai rencontrée
Investing everything in the hope that it'd be better
Investissant tout dans l'espoir que ce serait mieux
Maybe in my dreams but I'd never get her
Peut-être dans mes rêves, mais je ne l'aurais jamais
Loving her is not the hardest thing
L'aimer n'est pas le plus dur
It's too forget her
C'est de l'oublier
Then I met her
Puis je l'ai rencontrée
Then I met her
Puis je l'ai rencontrée
It will never stop
Ça ne s'arrêtera jamais
Turning back the clock
Remonter le temps





Writer(s): Johnathan Wiggins


Attention! Feel free to leave feedback.