Roseau - Hot Box - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roseau - Hot Box




Hot Box
Hot Box
I'm 17, I follow
J'ai 17 ans, je te suis
You speak, I breath it in
Tu parles, je l'inspire
Your love, I follow
Ton amour, je le suis
Your own sense is kicking
Ton propre sens est en train de botter
Words get lost, you're laughing at me
Les mots se perdent, tu te moques de moi
Had enough
J'en ai assez
I reach for
Je tends la main pour
The handle
La poignée
Get a grip
Prendre le contrôle
So late to greive
Trop tard pour pleurer
The tongue for my fingertips
La langue pour mes doigts
Words get lost, you're laughing at me
Les mots se perdent, tu te moques de moi
I don't feel concrete, you're laughing at me
Je ne me sens pas concret, tu te moques de moi
This can't be sincere, you're laughing at me
Ce ne peut pas être sincère, tu te moques de moi
...
...
Need to sleep
J'ai besoin de dormir
The room spins
La pièce tourne
I don't think I know you
Je ne pense pas te connaître
I reach out, you follow
Je tends la main, tu me suis
You touch feels foreign to me
Ton toucher me semble étranger
Words get lost, you're laughing at me
Les mots se perdent, tu te moques de moi
You break, I can't breath
Tu romps, je ne peux pas respirer
Special my body feels clean
Spécial mon corps se sent propre
The gift, that follows
Le cadeau, qui suit
At least I know that you're here
Au moins je sais que tu es
Words get lost, you're laughing at me
Les mots se perdent, tu te moques de moi
I don't feel concrete, you're laughing at me
Je ne me sens pas concret, tu te moques de moi
This can't be sincere, you're laughing at me
Ce ne peut pas être sincère, tu te moques de moi
I don't feel concrete, you're laughing at me
Je ne me sens pas concret, tu te moques de moi
This can't be sincere, you're laughing at me
Ce ne peut pas être sincère, tu te moques de moi
I don't feel concrete, you're laughing at me
Je ne me sens pas concret, tu te moques de moi
This can't be sincere, you're laughing at me
Ce ne peut pas être sincère, tu te moques de moi
I don't feel concrete, you're laughing at me
Je ne me sens pas concret, tu te moques de moi
This can't be sincere, you're laughing at me
Ce ne peut pas être sincère, tu te moques de moi





Writer(s): Kerry Leatham, Matthew De Kersaint Giraudeau


Attention! Feel free to leave feedback.