Green Eyes - Roseblud feat. Goon Green translation in German

Green Eyes

Slowly changing
Your green eyes and you
Every atom and hue, shifting so beautifully in the light
I tried to stay away but knew I had to make you mine
You were only trouble
But I had to fall for the girl with the girlfriend
The one with the smile of sunshine, and the green eyes specked with nebulas
In that moment I saw you
I saw everything for us
I was Icarus flying far too close to the sun
And look at me now
Look with those piercing green eyes of yours

Mood Ring
Colors change all the time
Please, baby
Mood Ring
Colors change all the time
Please baby
Mood Ring colors change all the time
Mood Ring, baby girl be mine
Green eyes
I see you in the moonlight
Stardust in my vision I've been waiting for you all night
Oh emerald iris
I'm feeling psychic
I see our future in your eyes and think I like it

I didn't want to fall in love when I met you
And so I made sure to avoid you at all costs
I was cautious you know
Like remembering to put shoes on before running around in a minefield
You can't protect yourself from love, but I liked to think I was in control
Until you went and told me what kind of music you were into
Cramped into the backseat of a car
The universe forced us together
And soon I was enamored
By those green eyes

Mood Ring
Colors change all the time
Please, baby
Mood Ring
Colors change all the time
Please baby
Mood Ring colors change all the time
Mood Ring, baby girl be mine
Green eyes
I see you in the moonlight
Stardust in my vision I've been waiting for you all night
Oh emerald iris
I'm feeling psychic
I see our future in your eyes and think I like it

Hello
Um, so I just wanted to know if you'd be okay with talking on a track for me
Okay, what am I going to be saying
We're just going to be having a conversation
It better be nothing bashing me, Joshua
It's not bashing you
I won't speak on those
It's-it's not, it's like it's literally just supposed to be a conversation of the first time we met
Like the first day, in the backseat

Grüne Augen

Sich langsam verändernd
Deine grünen Augen und du
Jedes Atom und jeder Farbton, so wunderschön im Licht schimmernd
Ich versuchte, mich fernzuhalten, aber wusste, ich musste dich zu meiner machen
Du warst nur Ärger
Aber ich musste mich in das Mädchen mit der Freundin verlieben
Die Eine mit dem Lächeln der Sonne, und den grünen, mit Nebeln gesprenkelten Augen
In diesem Moment sah ich dich
Ich sah alles für uns
Ich war Ikarus, der viel zu nah an der Sonne flog
Und sieh mich jetzt an
Sieh mich an mit deinen stechenden grünen Augen

Stimmungsring
Farben ändern sich ständig
Bitte, Baby
Stimmungsring
Farben ändern sich ständig
Bitte, Baby
Stimmungsringfarben ändern sich ständig
Stimmungsring, Baby, sei mein
Grüne Augen
Ich sehe dich im Mondlicht
Sternenstaub in meiner Vision, ich habe die ganze Nacht auf dich gewartet
Oh, smaragdgrüne Iris
Ich fühle mich hellseherisch
Ich sehe unsere Zukunft in deinen Augen und ich glaube, es gefällt mir

Ich wollte mich nicht verlieben, als ich dich traf
Und so habe ich sichergestellt, dich um jeden Preis zu meiden
Ich war vorsichtig, weißt du
So wie man daran denkt, Schuhe anzuziehen, bevor man in einem Minenfeld herumläuft
Man kann sich nicht vor der Liebe schützen, aber ich dachte gerne, ich hätte die Kontrolle
Bis du mir sagtest, welche Art von Musik du magst
Eingepfercht auf dem Rücksitz eines Autos
Das Universum zwang uns zusammen
Und bald war ich verzaubert
Von diesen grünen Augen

Stimmungsring
Farben ändern sich ständig
Bitte, Baby
Stimmungsring
Farben ändern sich ständig
Bitte, Baby
Stimmungsringfarben ändern sich ständig
Stimmungsring, Baby, sei mein
Grüne Augen
Ich sehe dich im Mondlicht
Sternenstaub in meiner Vision, ich habe die ganze Nacht auf dich gewartet
Oh, smaragdgrüne Iris
Ich fühle mich hellseherisch
Ich sehe unsere Zukunft in deinen Augen und ich glaube, es gefällt mir

Hallo
Ähm, also ich wollte nur wissen, ob du damit einverstanden wärst, auf einem Track für mich zu sprechen
Okay, was werde ich sagen?
Wir werden einfach nur ein Gespräch führen
Es sollte besser nichts sein, was mich runtermacht, Joshua
Es macht dich nicht runter
Ich werde darüber nicht sprechen
Es ist-es ist nicht, es ist buchstäblich nur als ein Gespräch über das erste Mal gedacht, als wir uns trafen
Wie am ersten Tag, auf dem Rücksitz