Roseblud feat. Kenji & 3ee - She Don't Want Me! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roseblud feat. Kenji & 3ee - She Don't Want Me!




She Don't Want Me!
Elle ne me veut plus !
Yeah
Ouais
She don't want me no more
Elle ne me veut plus
I guess she don't want me no more, no
Je suppose qu'elle ne me veut plus, non
Yeah
Ouais
She don't want me no more
Elle ne me veut plus
I guess she don't want me no more, no
Je suppose qu'elle ne me veut plus, non
No more, no
Plus, non
Want me no more no
Elle ne me veut plus, non
She don't wanna ride with the team anymore so I'm leaving her behind in a past life
Elle ne veut plus rouler avec l'équipe, alors je la laisse derrière moi dans une vie passée
Ain't no coming back it's the last time for sure cause
Il n'y a pas de retour en arrière, c'est la dernière fois, car
I guess she don't want me no more
Je suppose qu'elle ne me veut plus
Happy that it's done, moving on with my life I don't ever wanna be the one to ask twice
Heureuse que ce soit terminé, je continue ma vie, je ne veux jamais être celui qui demande deux fois
I been lit up for a minute you could never gaslight
Je suis éclairé depuis un moment, tu ne peux jamais me manipuler
Loving the thought of you more than the real life, look
J'aime l'idée de toi plus que la vraie vie, regarde
She don't want me I leave
Elle ne me veut pas, je pars
Wasting my time and cash now I'm free
Je perdais mon temps et mon argent, maintenant je suis libre
Sorry I broke the bank for you
Désolé d'avoir ruiné la banque pour toi
Cut my safe in two
J'ai coupé mon coffre-fort en deux
So uncomfortable
Si mal à l'aise
Left me vulnerable
Tu m'as laissé vulnérable
All of my homies said drop her she part of the problem, I didn't wanna stop it
Tous mes amis m'ont dit de la larguer, elle fait partie du problème, je ne voulais pas l'arrêter
I took too long now it's obvious really that
J'ai mis trop de temps, maintenant c'est évident que
I guess she don't want me no more
Je suppose qu'elle ne me veut plus
Want me no more
Elle ne me veut plus
I guess she don't want me no more
Je suppose qu'elle ne me veut plus
Want me no more, nah
Elle ne me veut plus, non
I guess she don't want me no more
Je suppose qu'elle ne me veut plus
I just wanna feel
Je veux juste sentir
Show me something real
Montre-moi quelque chose de réel
I been fighting demons girl you not good for my health
Je combats des démons, ma chérie, tu n'es pas bonne pour ma santé
Lately your emotions they been hidden like them hills
Dernièrement, tes émotions se cachent comme ces collines
Chasing dollar bills
À la poursuite des billets de banque
Focus on yourself
Concentre-toi sur toi-même
Maybe I should too cause I been running all on empty
Peut-être que je devrais aussi, car je suis à court d'énergie
Tryna get to you but I know ain't nobody sent men, nah
J'essaie de t'atteindre, mais je sais que personne ne m'a envoyé, non
Ain't nobody sent me nah
Personne ne m'a envoyé, non
Fuck
Putain
I guess she don't want me no more
Je suppose qu'elle ne me veut plus
No more, no more
Plus, plus
I guess she don't me no more
Je suppose qu'elle ne me veut plus
No more, no more
Plus, plus
I guess she don't me no more
Je suppose qu'elle ne me veut plus
No more, no more, no more
Plus, plus, plus
I guess she don't me no more
Je suppose qu'elle ne me veut plus
I guess she don't me no more, no
Je suppose qu'elle ne me veut plus, non
No more, no, no more, no,
Plus, non, plus, non,
I guess she don't me no more, no
Je suppose qu'elle ne me veut plus, non
No no
Non, non
No no
Non, non





Writer(s): Joshua Bullock

Roseblud feat. Kenji & 3ee - She Don't Want Me!
Album
She Don't Want Me!
date of release
15-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.