Rosehardt - Sunday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosehardt - Sunday




Sunday
Воскресенье
You left your soul on me
Ты оставила свою душу во мне
No kind of love, will leave a hole in me
Никакая любовь не оставит во мне дыру
You said
Ты сказала
No need to go so deep
Не нужно заходить так далеко
Now I know, you never wanted me
Теперь я знаю, ты никогда меня не хотела
Now I feel like I can never see you on a sunny day
Теперь мне кажется, что я никогда не увижу тебя в солнечный день
Now there′s something, about you that's great
Теперь в тебе есть что-то прекрасное
You got me so shook, thought I had it so good
Ты так меня потрясла, я думал, у меня все так хорошо
Now that it′s over, I've been up to no good
Теперь, когда все кончено, я занимаюсь всякой ерундой
This song isn't for you, it′s not about you
Эта песня не для тебя, она не о тебе
Swear to god, swear to who
Клянусь Богом, клянусь кем
Do you believe nigga tell the truth
Ты веришь, ниггер говорит правду
First hand is not one to prove
Из первых рук - не доказательство
And if you ain′t talking then what do you, want from me
А если ты молчишь, то чего ты от меня хочешь?
Got heartbreak as a motherfucker
Разбитое сердце, как у засранца
Heartache as a motherfucker
Разбитое сердце, как у засранца
My heart can't take it motherfucker
Мое сердце не выдержит, черт возьми
No, no
Нет, нет
Just hold your hands would never change
Просто держать тебя за руки никогда бы не изменилось
Taught to glorify your name
Учили прославлять твое имя
But is a name all it is?
Но разве это всего лишь имя?
Lovely, lovely, won′t you leave me?
Любимая, любимая, почему ты не оставишь меня?
God dammit make this easy
Черт возьми, сделай это проще
Why do you take more than you give?
Почему ты берешь больше, чем даешь?
You took the soul from me
Ты забрала мою душу
What kind of love, would leave a hole in me?
Какая любовь оставила бы во мне дыру?
You ask me to go so deep
Ты просишь меня зайти так далеко
I don't know, you really care for me
Я не знаю, ты действительно заботишься обо мне
Now I feel like I can never see you on a sunny day
Теперь мне кажется, что я никогда не увижу тебя в солнечный день
Cause now there′s something, about you that's great
Потому что теперь в тебе есть что-то прекрасное
No, no, no, yeah
Нет, нет, нет, да
Heaven you got me fucked up
Небеса, ты меня достала
Devil got me fucked up
Дьявол меня достал
God got me screaming to his face like what the fuck′s up
Бог заставил меня кричать ему в лицо: "Какого черта происходит?"
Heaven got me fucked up
Небеса, ты меня достала
Devil got me fucked up
Дьявол меня достал
God got me screaming to his face like what the fuck's up
Бог заставил меня кричать ему в лицо: "Какого черта происходит?"
I got to fuck
Мне нужно трахаться






Attention! Feel free to leave feedback.