Lyrics and translation Roselia - Avant-garde History

Avant-garde History

非情な現実に 飲み込まれても
涙の中 感謝を伝う
辛い悲しみごと 背負いながら歌った
軌跡全て 意味があったと知れたから (Wow wo wow)
"Everyone" (Wow wo wow)

Fight it out! Fight it out! 己自身
Fight it out! Fight it out! 罪を穿て！
Fight it out! Fight it out! (Fight!) 真の強さ
Fight it out! Fight it out! (Fight!) 胸に宿せ！

誇りを失おうとも
此処にいたいと願った
尊いあの日から
私達に終焉は来ない

Ah... (輝く想い)
We are one (煌めく声)
乗り越えた先の景色を
美しいと知るからこそ
前を向いて進めるの (Wow wo wow)
永遠に (Wow wo wow)

心が闇に冷えた感覚を
息を吐いては 大事に抱く
深い苦しみの中 歩いた道のり
痛み全て 必要だったと気づいたよ (Wow wo wow)
"Everyone" (Wow wo wow)

Fight it out! Fight it out! 咲いた命
Fight it out! Fight it out! 夢に賭けろ！
Fight it out! Fight it out! (Fight!) 真の絆
Fight it out! Fight it out! (Fight!) 愛に記せ！

惨めでも構わない
此処で歌い続けると
決めた あの日から
私達に終焉は来ない

Ah... (熱い唇)
We are one (燃える瞳)
灯りはいつも傍にある
薔薇色の時は毅然と
刻み続けるのだから (Wow wo wow)
永遠に (Wow wo wow)

この先 幾度時が止まろうと
私達はその度に 歯車を動かそう
込み上げる感情のままに
歴史を紡いでゆこう

誇りを失おうとも
此処にいたいと願った
尊いあの日から
私達に終焉は来ない

Ah... (輝く想い)
We are one (煌めく声)
乗り越えた先の景色を
美しいと知るからこそ
前を向いて進めるの (Wow wo wow)
永遠に (Wow wo wow)

Авангардная история

Даже если поглотит суровая реальность,
Сквозь слёзы я передам свою благодарность.
Пела, неся на своих плечах тяжкую печаль,
Ведь узнала, что во всём пройденном был смысл. (Вау, вау, вау)
"Для всех". (Вау, вау, вау)

Сражайся! Сражайся! Сама с собой.
Сражайся! Сражайся! Пронзи свой грех!
Сражайся! Сражайся! (Сражайся!) Истинную силу
Сражайся! Сражайся! (Сражайся!) В сердце храни!

Даже если гордость потеряю,
Я хотела остаться здесь.
С того самого важного дня
Нам не настигнуть конца.

Ах... (Сияющие чувства).
Мы едины. (Сверкающие голоса).
Именно потому, что знаем,
Как прекрасен пейзаж после преград,
Мы можем идти вперёд, (Вау, вау, вау)
Вечно. (Вау, вау, вау)

Ощущение, что сердце сковал мрак,
С каждым вздохом я берегу.
Путь, пройденный сквозь глубокие страдания,
Я осознала, что вся боль была нужна. (Вау, вау, вау)
"Для всех". (Вау, вау, вау)

Сражайся! Сражайся! За расцветшую жизнь!
Сражайся! Сражайся! Поставь всё на мечту!
Сражайся! Сражайся! (Сражайся!) Истинные узы
Сражайся! Сражайся! (Сражайся!) Любовью запиши!

Пусть это и жалко,
Но я решила продолжать петь здесь,
С того самого дня.
Нам не настигнуть конца.

Ах... (Горячие губы).
Мы едины. (Пылающие глаза).
Свет всегда рядом,
А время цвета розы будет непоколебимо
Высекаться в памяти. (Вау, вау, вау)
Вечно. (Вау, вау, вау)

Сколько бы раз время ни останавливалось,
Мы будем снова и снова запускать механизм.
Следуя своим переполняющим эмоциям,
Будем творить историю.

Даже если гордость потеряю,
Я хотела остаться здесь.
С того самого важного дня
Нам не настигнуть конца.

Ах... (Сияющие чувства).
Мы едины. (Сверкающие голоса).
Именно потому, что знаем,
Как прекрасен пейзаж после преград,
Мы можем идти вперёд, (Вау, вау, вау)
Вечно. (Вау, вау, вау)