Lyrics and translation Roselia - ONENESS
心が呼ぶ方へ
翔けるパルス
Пульсируйте
так,
как
зовет
сердце
此処に集まるは
We
are...
Мы
здесь...
揺るがない信念だけ
просто
непоколебимые
убеждения.
Oneness...
Be
all
one
Единство...
Будьте
все
едино
Oneness...
Be
all
one
Единство...
Будьте
все
едино
Oneness...
Be
all
one
Единство...
Будьте
все
едино
共に往こう
果てに
давай
пойдем
вместе
в
конце,
全て賭けた
覚悟抱いて
я
готов
поспорить
на
все.
держись.
ディスコードで失う引力
(get
out)
Потеряй
привлекательность
в
Discord
(убирайся)
両手を塞いだプライド
(get
out)
Гордость,
которая
заблокировала
обе
руки
(убирайся)
頭上に広がる歪な感情
(get
out)
Искаженные
чувства
захлестывают
твою
голову
(убирайся)
一切退け
永久のアフェクション
(I'll
go)
Постоянный
эффект
(я
пойду)
孤独を捨てて掴むのは
отказаться
от
одиночества
и
воспользоваться
им
出会う夢
愛
世界
未来
навстречу
мечтам,
любви,
миру,
будущему.
無くてはならないモノ
это
просто
необходимо
иметь.
重なる
Wave-motion
胸ふるわせ
Накладывающиеся
волнообразные
груди
ひとつになり瞬いた
光のメロディアス
Мелодичный
свет,
который
стал
единым
целым
и
мигнул,
湛えた熱情は
キズナ越えて
страсть,
которая
была
наполнена,
находится
за
пределами
кидзуны.
息づいた証は
私たちの
Oneness
へと
Свидетельство,
которое
вдохнуло
жизнь
в
наше
единство
奥底に沈むエモーション
(go
away)
Эмоции,
которые
погружаются
глубоко
(уходят)
リグレットに滲んだ残響
(go
away)
Реверберация
(уходи),
которая
сочилась
в
реглете
足元攫う声なき声
(go
away)
Голос
без
голоса
(уходи)
есть
на
Facebook.
一切退け
永久のアフェクション
(I'll
go)
Постоянный
эффект
(я
пойду)
惹き合い
生まれたキモチで
меня
тянуло
друг
к
другу.
初めた希望
歌
命
願い
моя
первая
песня
надежды,
мое
желание.
芽吹いて
最上へと
проросший
до
самого
верха
交わした
Wave-motion
信じ合えば
Мы
обменялись
волнообразным
движением,
если
мы
верим
друг
в
друга,
華やぎだす声色が
奇蹟をそそいだ
великолепный
голос
этого
голоса
вызвал
чудо.
言葉を色濃く並べたなら
если
вы
соберете
все
слова
вместе,
境界線は解けて
私たちの
Oneness
へと
границы
будут
разрушены,
мы
станем
единством.
重なる
Wave-motion
胸ふるわせ
Накладывающиеся
волнообразные
груди
ひとつになり瞬いた
光のメロディアス
Мелодичный
свет,
который
стал
единым
целым
и
мигнул,
湛えた熱情は
キズナ越えて
страсть,
которая
была
наполнена,
находится
за
пределами
кидзуны.
舞い降りた微笑み
何度も触れさせて
позволь
мне
прикасаться
к
нему
снова
и
снова
息づいた証は
私たちの
Oneness
へと
Свидетельство,
которое
вдохнуло
жизнь
в
наше
единство
Oneness...
Be
all
one
Единство...
Будьте
все
едино
Oneness...
Be
all
one
Единство...
Будьте
все
едино
Oneness...
Be
all
one
Единство...
Будьте
все
едино
共に往こう
果てに
давай
пойдем
вместе
в
конце,
全て賭けた
覚悟抱いて
я
готов
поспорить
на
все.
держись.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Noriyasu Elements Garden Agematsu
Album
ONENESS
date of release
29-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.