Lyrics and translation Roselia - Song I Am.

Song I Am.

歪な始まりは生まれた
世界が崩れゆく中
Gotta make it happen
(Gotta make it happen)
迷いなく この身を捧げたわ
立ち上がる為ならば と
Gotta make it happen
(Gotta make it happen)

足掻き、もがきながら
(Wow wo wow)
集めた 本当の"歌う意味"を

(I am song)
貴方がいたから 私がいた過去から
(I am song)
これからの道を選び
私達が在る為の未来へと
(I am song)
振り返らず、迷わず、進むわ
Shout to the top！

決して死なない...
火をつけた言葉は
今やBlazing...
(Burn!!)
五体全てを照らして
We live forever
(We live forever)

義務じゃなく
自分の意志のみで
I sing a song
羽ばたくよう
(Oh, oh!)
誇りと音色たちよ
さらに気高く響け！

(Song I am)
この先 どんなに長い道のりだろうと
(Song I am)
何を恐れることがある？
選ぶ先は 正解しかないんだ
(Song I am)
確かな運命を 今此処から
Declare to be！

Song I am

(I am song)
導き続けてくれたもの達へ贈ろう
(I am song)
感謝と そして想いを...
私達が在る為の未来まで
(I am song)
振り返らず、迷わず、信じて
Shout to the top！

(Song I am)
...私達は 新たな世界を歌ってゆくわ
(Song I am Song I am)
強く、熱く、届けよ 果てまで
Louder!! Louder!!

Песня, Которая Я Есть.

В искаженном начале мы родились,
Пока мир рушился.
Gotta make it happen
(Gotta make it happen)
Без колебаний я посвятила себя этому,
Чтобы подняться, и...
Gotta make it happen
(Gotta make it happen)

Борясь и сопротивляясь,
(Wow wo wow)
Мы собрали истинный "смысл петь".

(Я — песня)
Благодаря тебе, из прошлого, где была я,
(Я — песня)
Выбирая путь вперед,
К будущему, где существуем мы.
(Я — песня)
Не оглядываясь, не сомневаясь, я иду.
Shout to the top!

Никогда не угаснет...
Пламя слов, что ты зажег,
Теперь пылает...
(Гори!!)
Освещая нас полностью,
We live forever
(We live forever)

Не по обязанности,
А лишь по своей воле
I sing a song,
Чтобы взлететь,
(Oh, oh!)
О, гордость и звуки,
Звучите ещё величественнее!

(Песня, которой я являюсь)
Какой бы долгой ни была дорога впереди,
(Песня, которой я являюсь)
Чего нам бояться?
Выбранный путь — единственно верный.
(Песня, которой я являюсь)
Истинную судьбу, отсюда и сейчас,
Declare to be!

Песня, которой я являюсь.

(Я — песня)
Тем, кто вел нас, посвящаем мы
(Я — песня)
Благодарность и наши чувства...
До самого будущего, где существуем мы.
(Я — песня)
Не оглядываясь, не сомневаясь, веря,
Shout to the top!

(Песня, которой я являюсь)
...Мы будем петь о новом мире.
(Песня, которой я являюсь, песня, которой я являюсь)
Сильно, пламенно, неси же до конца,
Louder!! Louder!!