Lyrics and translation Rosemary Clooney & Bing Crosby - Hindustan

Hindustan

Here's a sort of tantalizing ditty
The tune is catchy and the words are witty
Could be it's a country or a city

Is it Tokyo?

No, you've got to work south a little

Is it Kokomo?

No, You've got to work east now babe

Here's a clue, its set'ns oriental
Has a native beat that's fundamental
That came way before the Continental

Is it Mexico?

No ca no ca

Is it Boreno?

Oh, you've gotten warmer cause it's

Hindustan
Where we stop to rest our tired caravan

Hindustan
Where the painted peacock proudly spread his fan

Hindustan
Where the purple sunbird splashed across the stand

Hindustan
Where we met and the world began

Hindustan
Where they never had a tax collector man

Hindustan

I'll meet you there
I'll meet you where

Meet you there where the world began

Hindustan

Voici une sorte de chanson alléchante
La mélodie est accrocheuse et les paroles sont spirituelles
Ce pourrait être un pays ou une ville

Est-ce Tokyo ?

Non, il faut aller un peu plus au sud

Est-ce Kokomo ?

Non, il faut aller vers l'est maintenant mon chéri

Voici un indice, c'est orientalisant
Il a un rythme indigène qui est fondamental
Qui est venu bien avant le Continental

Est-ce le Mexique ?

Non ca no ca

Est-ce Bornéo ?

Oh, tu te réchauffes parce que c'est

Hindustan
Où nous nous arrêtons pour reposer notre caravane fatiguée

Hindustan
Où le paon peint déploie fièrement son éventail

Hindustan
Où l'oiseau soleil violet éclabousse à travers le stand

Hindustan
Où nous nous sommes rencontrés et où le monde a commencé

Hindustan
Où ils n'ont jamais eu d'homme percepteur d'impôts

Hindustan

Je te rejoindrai là-bas
Je te rejoindrai là où

Je te rejoindrai là où le monde a commencé