Be Careful, It's My Heart - Rosemary Clooneytranslation in German
It's
not
my
watch
you're
holding,
it's
my
heart
Es
ist
nicht
meine
Uhr,
die
du
hältst,
es
ist
mein
Herz
It's
not
the
note
that
I
sent
you
that
you
quickly
burned
Es
ist
nicht
der
Zettel,
den
ich
dir
schickte,
den
du
schnell
verbrannt
hast
It's
not
the
book
I
lent
you
that
you'll
never
return
Es
ist
nicht
das
Buch,
das
ich
dir
lieh,
das
du
nie
zurückgibst
Remember,
it's
my
heart
Denk
dran,
es
ist
mein
Herz
The
heart
with
which
so
willingly
I
part
Das
Herz,
mit
dem
ich
so
bereitwillig
scheide
It's
yours
to
take,
to
keep
or
break
Es
ist
deins
zum
Nehmen,
zum
Behalten
oder
Brechen
But
please,
before
you
start
Aber
bitte,
bevor
du
beginnst
Rate the translation
1
Hooray for Love
2 What'll I Do
3 Better Luck Next Time
4 There's No Business Like Show Business
5 I Got Lost In His Arms
6 The Best Thing For You Would Be Me
7 How About Me
8 Cheek To Cheek
9 Be Careful, It's My Heart
10 It's A Lovely Day Today
11 Stormy Weather
12 Let's Take The Long Way Home
13 My Shining Hour
14 Out Of This World
15 Ding Dong The Witch Is Dead
16 Get Happy
17 One For My Baby (And One More For The Road)
18 Happiness Is A Thing Called Joe
19 Let's Face The Music And Dance
2 What'll I Do
3 Better Luck Next Time
4 There's No Business Like Show Business
5 I Got Lost In His Arms
6 The Best Thing For You Would Be Me
7 How About Me
8 Cheek To Cheek
9 Be Careful, It's My Heart
10 It's A Lovely Day Today
11 Stormy Weather
12 Let's Take The Long Way Home
13 My Shining Hour
14 Out Of This World
15 Ding Dong The Witch Is Dead
16 Get Happy
17 One For My Baby (And One More For The Road)
18 Happiness Is A Thing Called Joe
19 Let's Face The Music And Dance
Attention! Feel free to leave feedback.