Lyrics and translation Rosemary Clooney - P.S. I Love You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
P.S. I Love You
P.S. Je t'aime
As
I
write
this
letter
Alors
que
j'écris
cette
lettre
Send
my
love
to
you
Envoie
mon
amour
pour
toi
Remember
that
I'll
always
Souviens-toi
que
je
serai
toujours
Be
in
love
with
you
Amoureuse
de
toi
Treasure
these
few
words
Chéris
ces
quelques
mots
Till
we're
together
Jusqu'à
ce
que
nous
soyons
ensemble
Keep
all
my
love
forever
Garde
tout
mon
amour
pour
toujours
P.S.
I
love
you
P.S.
Je
t'aime
You,
you,
you
Toi,
toi,
toi
I'll
be
comin'
home
again
to
you,
love
Je
reviendrai
à
toi,
mon
amour
Until
the
day
I
do
love
Jusqu'au
jour
où
je
le
ferai
P.S.
I
love
you
P.S.
Je
t'aime
You,
you,
you
Toi,
toi,
toi
As
I
write
this
letter
Alors
que
j'écris
cette
lettre
Send
my
love
to
you
(you
know
I
want
you
to)
Envoie
mon
amour
pour
toi
(tu
sais
que
je
veux
que
tu
le
fasses)
Remember
that
I'll
always
Souviens-toi
que
je
serai
toujours
Be
in
love
with
you
(yeah)
Amoureuse
de
toi
(oui)
Treasure
these
few
words
Chéris
ces
quelques
mots
Till
we're
together
Jusqu'à
ce
que
nous
soyons
ensemble
Keep
all
my
love
forever
Garde
tout
mon
amour
pour
toujours
P.S.
I
love
you
P.S.
Je
t'aime
You,
you,
you
Toi,
toi,
toi
As
I
write
this
letter
Alors
que
j'écris
cette
lettre
Send
my
love
to
you
(you
know
I
want
you
to)
Envoie
mon
amour
pour
toi
(tu
sais
que
je
veux
que
tu
le
fasses)
Remember
that
I'll
always
Souviens-toi
que
je
serai
toujours
Be
in
love
with
you
(yeah)
Amoureuse
de
toi
(oui)
I'll
be
comin'
home
again
to
you,
love
Je
reviendrai
à
toi,
mon
amour
Until
the
day
I
do
love
Jusqu'au
jour
où
je
le
ferai
P.S.
I
love
you
P.S.
Je
t'aime
You,
you,
you
Toi,
toi,
toi
You,
you,
you
Toi,
toi,
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John H. Mercer, Gordon Jenkins
Attention! Feel free to leave feedback.