Lyrics and translation Rosemary Clooney - Pet Me, Poppa (Remastered)

Pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Pet me, poppa
Poppa, melt the ice

If you don't want me
Out roaming the city
Talk to me pretty
Here kitty, kitty

And pet me, poppa
Poppa, pet me nice

Pet me, poppa
Poppa, pet me good
Pet me, poppa
Proper like you should

If you care to keep me
Home by the fire
Especially when it's
Time to retire

Well, pet me, poppa
Poppa, pet me good

Warm up my saucer of milk
And maybe I'll purr
Lay out my cushion of silk
Don't rumple my fur

Reach over and
Pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Pet me, poppa
Poppa, melt the ice

If you don't want me
Out roaming the city
Talk to me pretty
Here, kitty kitty

And pet me, poppa
That's my good advice
Pet me, poppa
Poppa, pet me nice

Pet me, poppa
Poppa, pet me
You gotta melt the ice
Pet me, poppa
Poppa, pet me nice

Warm up my saucer of milk
And maybe I'll purr
Lay out my cushion of silk
Don't rumple my fur

Reach over and
Pet me, poppa
Poppa, pet me nice
Pet me, poppa
Poppa, melt the ice

If you don't want me
Out roaming the city
Talk to me pretty
Here, kitty kitty

And pet me, poppa
That's my good advice

Warm my saucer of milk
Get my cushion of silk
Stroke my fur
Til you hear me purr

Now, Poppa, pet me nice

Погладь меня, папа.
Папа, погладь меня хорошенько.
Погладь меня, папа.
Папа, растопи лед.

Если ты не хочешь меня ...
Бродит по городу.
Поговори со мной хорошенькая
Вот киса, киса.

И погладь меня, папа.
Папа, погладь меня хорошенько.

Погладь меня, папа.
Папа, погладь меня хорошенько.
Погладь меня, папа.
Правильно, как и положено.

Если ты хочешь удержать меня
Дом у огня.
Особенно, когда ...
Пора уходить на покой.

Ну, погладь меня, папочка.
Папа, погладь меня хорошенько.

Разогрей мое блюдечко с молоком.
И, может быть, я буду мурлыкать.
Разложи мою шелковую подушку.
Не ешь мой мех.

Протяни руку и ...
Погладь меня, папа.
Папа, погладь меня хорошенько.
Погладь меня, папа.
Папа, растопи лед.

Если ты не хочешь меня ...
Бродит по городу.
Поговори со мной хорошенькая
Вот, кис-кис-кис!

И погладь меня, папа.
Это мой хороший совет.
Погладь меня, папа.
Папа, погладь меня хорошенько.

Погладь меня, папа.
Папа, погладь меня.
Ты должен растопить лед
Погладь меня, папа.
Папа, погладь меня хорошенько.

Разогрей мое блюдечко с молоком.
И, может быть, я буду мурлыкать.
Разложи мою шелковую подушку.
Не ешь мой мех.

Протяни руку и ...
Погладь меня, папа.
Папа, погладь меня хорошенько.
Погладь меня, папа.
Папа, растопи лед.

Если ты не хочешь меня ...
Бродит по городу.
Поговори со мной хорошенькая
Вот, кис-кис-кис!

И погладь меня, папа.
Это мой хороший совет.

Согрей мое блюдечко с молоком.
Возьми мою шелковую подушку.
Погладь мой мех.
Пока ты не услышишь мое мурлыканье

А теперь, папа, погладь меня хорошенько.