Rosemary Clooney - Thank Heaven For Little Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosemary Clooney - Thank Heaven For Little Girls




Sometimes I fell I'm getting old
Иногда я падал, я старею.
My brain is full of sh*t
Мой мозг полон дерьма.
And i don't want to know
И я не хочу знать.
The day's to black for me to walk
День слишком черен, чтобы я мог ходить.
I have nobody that I can giving all
У меня нет никого, кому я мог бы отдать все.
Giving all, all the time,
Отдавая все, все время,
Giving all, all the question
Отдавая все, весь вопрос
Giving all, all the time to be heard
Отдавая все, все время, чтобы быть услышанным
In my life, the complicated things is ruling all the day
В моей жизни сложные вещи правят весь день.
In my life nothing seems to be so bad
В моей жизни, кажется, все не так плохо.
In my heart, in my soul, in my mind, in my day(Yey)
В моем сердце, в моей душе, в моем разуме, в моем дне(да!)
I wanna be a supergirl
Я хочу быть Супергерл
I wanna be like that
Я хочу быть такой же.
In my heart, in my soul, in my mind, in my day(yey)
В моем сердце, в моей душе, в моем разуме, в моем дне(да!)
I wanna be a supergirl
Я хочу быть Супергерл
I wanna be like that
Я хочу быть такой же.
I wish that true
Я хочу, чтобы это было правдой.
Wish that is true
Жаль, что это правда.
I wish that true
Я хочу, чтобы это было правдой.
Wish that is true
Жаль, что это правда.
Yey... yey... yey.
Да... да... да.
In my heart, in my soul, in my mind, in my day(Yey)
В моем сердце, в моей душе, в моем разуме, в моем дне(да!)
I wanna be a supergirl
Я хочу быть Супергерл
Iwanna be like that
Иванна будь такой
In my heart, in my soul, in my mind, in my day(yey)
В моем сердце, в моей душе, в моем разуме, в моем дне(да!)
I wanna be a supergirl
Я хочу быть Супергерл
Iwanna be like that
Иванна будь такой
In my heart, in my soul, in my mind, in my day(Yey)
В моем сердце, в моей душе, в моем разуме, в моем дне(да!)
I wanna be a supergirl
Я хочу быть Супергерл
I wanna be like that
Я хочу быть такой же.
In my heart, in my soul, in my mind, in my day(yey)
В моем сердце, в моей душе, в моем разуме, в моем дне(да!)
I wanna be a supergirl
Я хочу быть Супергерл
I wanna be like that
Я хочу быть такой же.
I wish that true
Я хочу, чтобы это было правдой.
Wish that is true
Жаль, что это правда.
I wish that true
Я хочу, чтобы это было правдой.





Writer(s): Frederick Loewe, Alan Jay Lerner


Attention! Feel free to leave feedback.