Lyrics and translation Rosemary Clooney - You're In Kentucky
When
you
see
a
field
where
grass
is
blue
Quand
tu
vois
un
champ
où
l'herbe
est
bleue
And
everything
looks
good
to
you
Et
que
tout
te
semble
beau
You're
in
Kentucky,
sure
as
you're
born
Tu
es
au
Kentucky,
aussi
sûr
que
tu
es
née
When
a
million
sunbeams,
light
your
way
Quand
un
million
de
rayons
de
soleil
éclairent
ton
chemin
Says?'Cmon
stranger
won't
you
stay?
Disent
:« Viens,
étranger,
ne
veux-tu
pas
rester
?»
You're
in
Kentucky,
sure
as
you're
born
Tu
es
au
Kentucky,
aussi
sûr
que
tu
es
née
When
the
shadows
creep
Quand
les
ombres
rampent
You
can
go
to
sleep
Tu
peux
aller
dormir
On
a
carpet
of
moonbeams
Sur
un
tapis
de
rayons
de
lune
You
can
dream
your
dreams
Tu
peux
rêver
tes
rêves
Need
the
blanket
of
gleaming
stars
Avoir
besoin
de
la
couverture
d'étoiles
brillantes
If
you
wake
at
dawn
amid
glistening
dew
Si
tu
te
réveilles
à
l'aube
au
milieu
de
la
rosée
scintillante
Find
old
Dxie
kissin'
you
Trouve
la
vieille
Dixie
qui
t'embrasse
You're
in
Kentucky,
sure
as
you're
born
Tu
es
au
Kentucky,
aussi
sûr
que
tu
es
née
When
the
shadows
creep
Quand
les
ombres
rampent
You
can
go
to
sleep
Tu
peux
aller
dormir
On
a
carpet
of
moonbeams
Sur
un
tapis
de
rayons
de
lune
You
can
dream
your
dreams
Tu
peux
rêver
tes
rêves
Need
the
blanket
of
gleaming
stars
Avoir
besoin
de
la
couverture
d'étoiles
brillantes
If
you
wake
at
dawn
amid
glistening
dew
Si
tu
te
réveilles
à
l'aube
au
milieu
de
la
rosée
scintillante
Find
old
Dixie
kissin'
you
Trouve
la
vieille
Dixie
qui
t'embrasse
You're
not
in
Texas,
you're
not
in
Memphis
Tu
n'es
pas
au
Texas,
tu
n'es
pas
à
Memphis
You're
in
Kentucky,
sure
as
you're
born
Tu
es
au
Kentucky,
aussi
sûr
que
tu
es
née
Rate the translation
1
Mangos
2 Haven't Got A Worry
3 As Time Goes By
4 A Foggy Day
5 What Is This Thing Called Love
6 A Woman Likes To Be Told
7 At Sundown
8 Come Rain Or Come Shine
9 You're In Kentucky
10 The Continental
11 I Got It Bad And That Ain't Good
12 Do You Know What It Means To Miss New Orleans
13 Limehouse Blues
14 It's So Peaceful In The Country
15 We're In The Money
16 Mean to Me
2 Haven't Got A Worry
3 As Time Goes By
4 A Foggy Day
5 What Is This Thing Called Love
6 A Woman Likes To Be Told
7 At Sundown
8 Come Rain Or Come Shine
9 You're In Kentucky
10 The Continental
11 I Got It Bad And That Ain't Good
12 Do You Know What It Means To Miss New Orleans
13 Limehouse Blues
14 It's So Peaceful In The Country
15 We're In The Money
16 Mean to Me
Attention! Feel free to leave feedback.