Lyrics and translation Rosemary Joaquin - Cry for Me

I know that you don't mean to lie
But you're holding back, saying you're fine
I never seem to win this fight
Let me in your mind

I love seeing you wide-eyed
Think you might let me see a new side
Lean into your lows, I
Don't need you to stay this high

I want you to cry for me
Don't have to hide feelings
Watch your mind run, scared to show it all
Beating down your walls
Cry for me
Don't have to hide feelings
Watch your mind run, scared to show it all
Beating down your walls

Tears fall down
Think I know you now

I don't wanna make you sad
But I want your good and bad
Even on your hardest days
Want you to lay it all on me

I love seeing you wide-eyed
Think you might let me see a new side
Lean into your lows, I
Don't need you to stay this high

I want you to cry for me
Don't have to hide feelings
Watch your mind run, scared to show it all
Beating down your walls
Cry for me
Don't have to hide feelings
Watch your mind run, scared to show it all
Beating down your walls

Tears fall down
Think I know you now

Tears fall down
Think I know you better
Think I know you better now
Tears fall down
Think I know you better
Know you better now

I love seeing you wide-eyed
Think you might let me see a new side
Lean into your lows, I
Want you to cry, cry, cry

Cry for me
Cry for me
I love seeing you wide-eyed
Think you might let me see a new side
Lean into your lows, I
Want you to cry, cry, cry

Tears fall down
Think I know you now
Tears fall down
Think I know you now

Я знаю, что ты не хочешь лгать.
Но ты сдерживаешься, говоришь, что у тебя все хорошо.
Кажется, я никогда не выиграю этот бой.
Впусти меня в свой разум.

Мне нравится видеть тебя с широко раскрытыми глазами.
Думаю, ты позволишь мне увидеть новую сторону.
Я склоняюсь к твоим падениям.
Мне не нужно, чтобы ты оставался так высоко.

Я хочу, чтобы ты плакала из-за меня.
Не нужно скрывать свои чувства.
Смотри, Как твой разум бежит, боясь показать все это.
Разрушаю твои стены.
Поплачь обо мне.
Не нужно скрывать свои чувства.
Смотри, Как твой разум бежит, боясь показать все это.
Разрушаю твои стены.

Слезы падают вниз.
Думаю, теперь я знаю тебя.

Я не хочу огорчать тебя.
Но я хочу от тебя добра и зла.
Даже в самые тяжелые дни.
Я хочу, чтобы ты свалил все на меня.

Мне нравится видеть тебя с широко раскрытыми глазами.
Думаю, ты позволишь мне увидеть новую сторону.
Я склоняюсь к твоим падениям.
Мне не нужно, чтобы ты оставался так высоко.

Я хочу, чтобы ты плакала из-за меня.
Не нужно скрывать свои чувства.
Смотри, Как твой разум бежит, боясь показать все это.
Разрушаю твои стены.
Поплачь обо мне.
Не нужно скрывать свои чувства.
Смотри, Как твой разум бежит, боясь показать все это.
Разрушаю твои стены.

Слезы падают вниз.
Думаю, теперь я знаю тебя.

Слезы падают вниз.
Думаю, я знаю тебя лучше.
Думаю, теперь я знаю тебя лучше.
Слезы падают вниз.
Думаю, я знаю тебя лучше.
Теперь я знаю тебя лучше.

Мне нравится видеть тебя с широко раскрытыми глазами.
Думаю, ты позволишь мне увидеть новую сторону.
Я склоняюсь к твоим падениям.
Хочу, чтобы ты плакала, плакала, плакала.

Поплачь обо мне.
Поплачь обо мне.
Мне нравится видеть тебя с широко раскрытыми глазами.
Думаю, ты позволишь мне увидеть новую сторону.
Я склоняюсь к твоим падениям.
Хочу, чтобы ты плакала, плакала, плакала.

Слезы падают вниз.
Думаю, теперь я знаю тебя.
Слезы падают вниз.
Думаю, теперь я знаю тебя.