Lyrics and translation Rosendale - Papa

Papa

Ooh whoa
Ooh whoa

I don't like guns
I don't like war
Papa I can't pretend no more

I don't like cars
Or G.I. Joe
You won't find what I'm looking for

I just wanna lose control
Paint my nails just like a girl
I've got music in my soul
I can't live your life anymore

Papa don't break the china
Papa don't break the glass
Papa I'm moving on while
You hold onto the past

Papa don't be mad
Remember the things you said
I'll love you forever
My love is infinite

Papa
Ooh whoa

Boys don't kiss
Boys don't cry
Papa don't tell me all your lies

I can't keep
The pain inside
Tears that don't fall will never dry

I just wanna lose control
Pierce my ears just like a girl
I've got music in my soul
I can't live your life anymore

I don't mean any harm
Don't pull the smoke alarm
It's a different time now
So open up your mind
If you really knew it all
I wouldn't have to sing this song
But here we are on the living room couch
There's something we should talk about

Papa don't break the china
Papa don't break the glass
Papa I'm moving on while
You hold onto the past

Papa don't be mad
Remember the things I said
I'll love you forever
My love is infinite

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

If you really know it all
Come and hear me sing this song
Here we are on the living room couch

Dad... we need to talk

Papa don't break the china
Papa don't break the glass
Papa I'm moving on while
You hold onto the past

Papa don't be mad
Remember the things I said
I'll love you forever
My love is infinite

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Papa

Ooh whoa
Ooh whoa

Je n'aime pas les armes à feu
Je n'aime pas la guerre
Papa, je ne peux plus faire semblant

Je n'aime pas les voitures
Ou G.I. Joe
Tu ne trouveras pas ce que je cherche

Je veux juste perdre le contrôle
Peindre mes ongles comme une fille
J'ai de la musique dans l'âme
Je ne peux plus vivre ta vie

Papa, ne casse pas la porcelaine
Papa, ne casse pas le verre
Papa, je vais de l'avant pendant que
Tu t'accroches au passé

Papa, ne sois pas fâché
Rappelle-toi ce que tu as dit
Je t'aimerai pour toujours
Mon amour est infini

Papa
Ooh whoa

Les garçons ne s'embrassent pas
Les garçons ne pleurent pas
Papa, ne me raconte pas tous tes mensonges

Je ne peux pas garder
La douleur à l'intérieur
Les larmes qui ne tombent pas ne sécheront jamais

Je veux juste perdre le contrôle
Me percer les oreilles comme une fille
J'ai de la musique dans l'âme
Je ne peux plus vivre ta vie

Je ne veux pas te faire de mal
Ne tire pas sur l'alarme incendie
C'est une époque différente maintenant
Alors ouvre ton esprit
Si tu savais vraiment tout
Je n'aurais pas besoin de chanter cette chanson
Mais nous voilà sur le canapé du salon
Il y a quelque chose dont nous devrions parler

Papa, ne casse pas la porcelaine
Papa, ne casse pas le verre
Papa, je vais de l'avant pendant que
Tu t'accroches au passé

Papa, ne sois pas fâché
Rappelle-toi ce que j'ai dit
Je t'aimerai pour toujours
Mon amour est infini

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Si tu sais vraiment tout
Viens m'entendre chanter cette chanson
Nous voilà sur le canapé du salon

Papa... on doit parler

Papa, ne casse pas la porcelaine
Papa, ne casse pas le verre
Papa, je vais de l'avant pendant que
Tu t'accroches au passé

Papa, ne sois pas fâché
Rappelle-toi ce que j'ai dit
Je t'aimerai pour toujours
Mon amour est infini

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa

Ooh whoa
Ooh whoa
Papa papa papa