Rosendale - Unwell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosendale - Unwell




Sometimes
Иногда
This feels like a movie
Это похоже на фильм
Turn around now this is just a bad dream
Повернись сейчас же, это просто дурной сон.
You're like
Ты такой
Pepper mixed with ice cream
Перец, смешанный с мороженым
First bite good then hit with the spicy
Сначала откусите хорошенько, а потом попробуйте острое
Mondays are violets
Понедельники - это фиалки
Tuesdays are daisies
Вторники - это маргаритки
Wednesdays you're covered in thorns
По средам ты весь в шипах
I'm trapped in your garden
Я в ловушке в твоем саду
No one can save me
Никто не может спасти меня
But you keep me coming back for more 'cause
Но ты заставляешь меня возвращаться за добавкой, потому что
Loving you is so hard
Любить тебя так тяжело
And I can't tell
И я не могу сказать
How you got me
Как ты меня заполучил
Thinking that I'm unwell
Думая, что я нездоров
When you're gone
Когда ты уйдешь
Oh it kills me
О, это убивает меня
Loving you is so hard
Любить тебя так тяжело
And I can't tell
И я не могу сказать
How you got me
Как ты меня заполучил
Thinking that I'm unwell
Думая, что я нездоров
When you're gone
Когда ты уйдешь
Wish I
Хотел бы я
Knew what you were thinking
знать, о чем ты думаешь
You say you're fine then tempers are rising
Ты говоришь, что у тебя все в порядке, а потом накаляешься
My mind
Мой разум
Can't stop wondering
Не могу перестать удивляться
Are you crazy in love or are you just crazy
Ты без ума от любви или ты просто сумасшедший
Mondays you love me
По понедельникам ты любишь меня
Tuesdays you hate me
По вторникам ты меня ненавидишь
Wednesdays you never know
По средам ты никогда не знаешь наверняка
Can't make your mind up
Не можешь принять решение
Things getting hazy
Все становится туманным
But you keep me coming back for more 'cause
Но ты заставляешь меня возвращаться за добавкой, потому что
Loving you is so hard
Любить тебя так тяжело
And I can't tell
И я не могу сказать
How you got me
Как ты меня заполучил
Thinking that I'm unwell
Думая, что я нездоров
When you're gone
Когда ты уйдешь
Oh it kills me
О, это убивает меня
Loving you is so hard
Любить тебя так тяжело
And I can't tell
И я не могу сказать
How you got me
Как ты меня заполучил
Thinking that I'm unwell
Думая, что я нездоров
When you're gone
Когда ты уйдешь
Mondays you love me
По понедельникам ты любишь меня
Tuesdays you hate me
По вторникам ты меня ненавидишь
When will you ever know
Когда ты когда-нибудь узнаешь
I can't make my mind up
Я не могу решиться
Things getting hazy
Все становится туманным
How will I ever let you go
Как я когда-нибудь отпущу тебя
'Cause I'm thinking that I'm unwell
Потому что я думаю, что мне нездоровится
Oh
О,
'Cause I'm thinking that I'm unwell
потому что я думаю, что мне нездоровится,
Oh
О





Writer(s): Brian Nian Wang


Attention! Feel free to leave feedback.