Rosendo - A Pulso - translation of the lyrics into Russian

A Pulso - Rosendotranslation in Russian




A Pulso
Вручную
Puedo salir de casa cada día
Могу выходить из дома каждый день,
Puedo decir que lo sabía
Могу сказать, что знал это заранее,
Puedo adornarlo de caligrafía
Могу украсить это каллиграфией,
A pulso te la dan
Вручную тебе её дают,
Y cuando quieren te la quitan
И когда захотят, у тебя её отнимут.
A lo mejor se inventa y todo es una guasa
Может быть, всё выдумано, и это просто шутка,
A lo mejor te tienta para ver que pasa
Может быть, тебя искушают, чтобы посмотреть, что произойдет,
No te infecta pero da la brasa
Это не заражает, но действует на нервы.
A pulso te la dan
Вручную тебе её дают,
Y cuando quieren te quitan
И когда захотят, у тебя её отнимут.
Puedo saltar al techo de alegr¡a
Могу прыгнуть до потолка от радости,
Puedo sentir que lo sentía
Могу почувствовать, что я это чувствовал,
Puedo poder quedarme todavía
Могу ещё остаться,
Y puedo descansar
И могу отдохнуть,
Si ya no se me solicita
Если меня больше не просят.
A lo mejor se inventa y todo es una guasa
Может быть, всё выдумано, и это просто шутка,
A lo mejor te tienta para ver que pasa
Может быть, тебя искушают, чтобы посмотреть, что произойдет,
Y no te infecta pero da la brasa.
И это не заражает, но действует на нервы.





Writer(s): Jimenez Vegas R., Mercado R., Montero M. Mercado R.


Attention! Feel free to leave feedback.