A veces cuesta llegar al estribillo - Rosendo translation in German

A veces cuesta llegar al estribillo

Quizá no venga al caso, pero es irresistible,
Vamos a hacer un cantar.
El primer paso es, sin duda imprescindible,
Tener algo que contar.

Cómo apetece sentarse en el corrillo.
¿Qué se te ofrece?, te van a preguntar.
A veces cuesta llegar al estribillo.

Parece que camina, tenemos argumento
¿Dónde queremos llegar?,
Podemos transmitir placer o sufrimiento,
Podemos ni fu, ni fa

Llegados a este punto dos vueltas de tornillo

Y ya estamos al final.
Ha sido fácil gozar como un chiquillo
De un modo tan natural.

Cómo apetece sentarse en el corrillo.
¿Qué se te ofrece?, te van a preguntar.
A veces cuesta llegar al estribillo

Manchmal ist es schwer, zum Refrain zu kommen

Vielleicht gehört es nicht hierher, aber es ist unwiderstehlich,
Lass uns ein Lied machen.
Der erste Schritt ist ohne Zweifel unerlässlich,
Etwas zu erzählen zu haben.

Wie schön es ist, sich in den Kreis zu setzen.
"Was möchtest du?", werden sie dich fragen.
Manchmal ist es schwer, zum Refrain zu kommen.

Es scheint zu laufen, wir haben eine Handlung
Wohin wollen wir gelangen?,
Wir können Freude oder Leid vermitteln,
Wir können weder Fisch noch Fleisch sein.

An diesem Punkt angekommen, zwei Umdrehungen der Schraube

Und schon sind wir am Ende.
Es war leicht, es wie ein kleiner Junge zu genießen
Auf so natürliche Weise.

Wie schön es ist, sich in den Kreis zu setzen.
"Was möchtest du?", werden sie dich fragen.
Manchmal ist es schwer, zum Refrain zu kommen