Lyrics and translation Rosendo - Callejones
Atrapado
entre
los
muros
de
un
pasado
que
no
volverá
Trapped
within
the
walls
of
a
past
that
will
never
return
La
cabeza
entre
las
manos
viendo
a
la
gente
cómo
va
Head
in
hands,
watching
people
pass
by
Callejones
sin
salida,
no
me
queda
nada.
Dead-end
alleys,
I
have
nothing
left.
Es
algo
nuevo,
me
resisto
a
ser
la
presa
It's
something
new,
I
refuse
to
be
the
prey
No
me
abandones,
en
la
calle
todo
es
guerra
Don't
abandon
me,
the
streets
are
a
war
zone
Estamos
solos,
tu
mirada
es
como
aire
We're
alone,
your
gaze
is
like
air
Son
callejones.
These
are
alleyways.
A
la
luz
de
medianoche
bailas
escondida
en
los
portales
In
the
dim
glow
of
the
streetlights,
you
dance
hidden
in
the
doorways
Acaricias
las
paredes,
somos
como
agua
en
los
cristales
You
caress
the
walls,
we're
like
water
on
glass
Escapados
de
la
soledad,
vamos
a
estar
vivos.
Escaping
solitude,
we're
going
to
be
alive.
Es
algo
nuevo,
me
resisto
a
ser
la
presa
It's
something
new,
I
refuse
to
be
the
prey
No
me
abandones,
en
la
calle
todo
es
guerra
Don't
abandon
me,
the
streets
are
a
war
zone
Estamos
solos,
tu
mirada
es
como
aire
We're
alone,
your
gaze
is
like
air
Son
callejones.
(bis)
These
are
alleyways.
(repeat)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rosendo Mercado Ruiz, Jose Ramon Julio Marquez Martinez
Attention! Feel free to leave feedback.