Lyrics and translation Rosendo - Duele pensar
Duele
pensar
en
quienes
de
viva
voz
Il
fait
mal
de
penser
à
ceux
qui,
ouvertement,
Desdicen
sus
gestiones
sin
dignidad
Dénigrent
leurs
actions
sans
dignité,
Ciego
el
afán
la
cordura
es
la
sinrazón
Aveuglé
par
le
désir,
la
raison
est
la
folie,
Y
asumen
decisiones
de
gravedad.
Et
prennent
des
décisions
graves.
Hágase
en
nosotros
vuestra
voluntad
Que
ta
volonté
soit
faite
en
nous,
Lo
hemos
decidido
por
unanimidad
Nous
l'avons
décidé
à
l'unanimité,
Válgame
santa
democracia.
Que
la
sainte
démocratie
me
protège.
Duele
pensar
en
limpios
de
condición
Il
fait
mal
de
penser
à
ceux
qui
sont
purs,
Con
la
ilusión
fingida
de
libertad
Avec
l'illusion
feinte
de
la
liberté,
Poniéndole
trincheras
al
corazón
En
mettant
des
tranchées
sur
le
cœur,
Que
dibujan
fronteras
de
soledad.
Qui
tracent
des
frontières
de
solitude.
Hágase
en
nosotros
vuestra
voluntad
Que
ta
volonté
soit
faite
en
nous,
Lo
hemos
decidido
por
unanimidad
Nous
l'avons
décidé
à
l'unanimité,
Válgame
santa
democracia.
Que
la
sainte
démocratie
me
protège.
No
quiero
dar
ni
puedo
pedir
perdón
Je
ne
veux
pas
donner
et
je
ne
peux
pas
demander
pardon,
A
modo
de
primera
necesidad.
Comme
une
nécessité
première.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.